Вы тоже были там, — догадалась Риццоли. — В Риме.

Кэрол отошла от окна; каблуки на ее сапогах застучали по дереву.

Это была несложная операция. Новенькой в команде была только Оливия. Все остальные уже не раз работали вместе. Мы прекрасно знали Рим, особенно Эрскин. Это была его штаб-квартира, все там у него было схвачено. Все люди расставлены по местам. Нам надо было всего-навсего напасть, схватить наш объект и вывезти из страны.

Вы имеете в виду… похитить?

Вы говорите это с таким осуждением.

О похищении? Да, обычно я это осуждаю.

Вы не стали бы осуждать, если бы знали объект, о котором идет речь.

То есть вашу жертву.

Это преступник, который прямо или косвенно причастен к смерти сотен людей. Речь идет об американцах, детектив. О наших соотечественниках, убитых в нескольких странах. Речь не только о военных, но и о невинных людях, погибших за границей. О туристах, бизнесменах, о целых семьях. Некоторых чудовищ нужно просто истреблять, ради благополучия общества. Наверняка вы оба понимаете это, если принять во внимание вашу профессию. В конце концов именно этим вы и занимаетесь. Ловите чудовищ.

Но мы делаем это в рамках закона, — возразил Фрост.

Закон бессилен.

Закон указывает, когда мы выходим за пределы дозволенного.

Кэрол фыркнула.

Дайте угадаю, детектив Фрост. Вы были скаутом.

Джейн поглядела на своего напарника.

Что ж, здесь вы попали прямо в яблочко.

Мы делаем то, что необходимо, — продолжала Кэрол. — Все знают, что крайние меры иногда необходимы, но никто не хочет признавать это. Никто не хочет сознаться. — Она направилась к Джейн, приблизилась настолько, что Риццоли стало не по себе. — Если вы хотите безопасности, кто-то должен выполнять грязную работу. Эти кто-то и есть мы. И мы приехали туда, чтобы изъять из обращения это чудовище.

Вы говорите о тайной выдаче преступника, — догадался Фрост.

Словосочетание это какое-то слишком официальное. Но — да, это так называется. Шестнадцать лет назад наша миссия состояла в том, чтобы схватить его, затащить в частный самолет и отправить в место заключения, находящееся в стране-союзнице.

Для допроса? Пыток? — поинтересовалась Джейн.