— Может, и так, однако по роду своей деятельности я привык подозревать людей, а не судить их. После пары дней в заключении…
— Чушь собачья, — прервал детектива Лемойн, поднимаясь со стула. — Прекратите его пугать.
— Пожалуйста, не вставайте, сэр.
— Чушь собачья, — повторил тот, но все-таки сел. — Это грубо. Жестоко. Вы лучше других должны…
Майло отвернулся от Лемойна.
— Меня особенно беспокоит, Энди, что я специально просил тебя не исчезать. Ты последний, кто видел Лорен живой, и поэтому являешься важным свидетелем. С моей точки зрения, тот факт, что ты согласился с моей просьбой, а потом сбежал, делает тебя очень интересным персонажем.
Длинная пауза.
— Мне жаль, — наконец промямлил Салэндер.
— О Господи, — сказал Лемойн. — Перестань болтать, Энди. Заткнись.
— Ты не сдержал слова, Энди. Да еще прячешься здесь…
— Мы не прячемся. — Лемойну стоило труда говорить спокойно. Он взял телефон. — Я звоню своему адвокату, Эду Гейсману. Фирма «Гейсман и Бранднер».
— Ради Бога, — улыбнулся Майло. — Но конечно, когда это произойдет, я уже не смогу гарантировать, что дело не предадут огласке. «Служащий киноагентства и подозреваемый задержаны в дешевом отеле». Уверен, вы представляете, какой поднимется шум. — Он стоял вполоборота к Лемойну. — Я всегда думал, что агенты предпочитают продавать истории, а не создавать их.
— Если вы меня оклевещете, я подам на вас в суд.
— Если бы я оклеветал вас, меня бы по заслугам осудили. Но констатация фактов не является клеветой.
Салэндер заговорил:
— Перестань, Джастин, безумие какое-то, зачем мы начали ругаться? Я ничего не сделал. Все, что я хочу… Мне наплевать на эту историю.
— Замолчи! — рявкнул Лемойн.
Майло улыбнулся, подошел поближе к кровати.
— Значит, вы обсуждаете какую-то историю? — Он засмеялся. — Да у вас тут рабочее собрание, оказывается.
— Это не так, — ответил Салэндер, вытирая навернувшиеся на глаза слезы.