26

 В Великобритании по воскресеньям обычно так активно не развлекаются, а вот с вечера четверга начинается бурная ночная жизнь.

Вернуться

27

 Речь об Итане Эзрахите. Считается автором 89 псалма.

Вернуться

28

 Британский хлеб быстрого приготовления.

Вернуться

29

 Парк аттракционов.

Вернуться

30

 «Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю» – стих из Евангелия от Матфея (5:5).

Вернуться