Нельзя убивать, если у тебя есть совесть. Это самоуничтожение. Если убить, испытывая угрызения совести, можно сжечь себя, я знаю, о чём говорю.

Если у тебя нет совести, ты можешь сохранять спокойствие, свойственное любому ничтожеству, и только тогда способен убить, не уничтожив себя. Это как речь Кришны в Бхагавадгите. И господь повелел Арджуне – храброму воину – убить свою семью и учителей, дабы он взошел на трон. Кришна поведал ему о великом даре – о безразличии…

Он сказал, что истинно благородный человек не печалится о смерти, ибо «я» невозможно убить.

Он сказал, что смерти нет, есть лишь переход.

Он сказал: убей их всех.

И Арджуна встал во главе великой божественной армии против тех, кто воспитывал его. И будет проклят тот, кто смеет осуждать, оценивать и пересказывать слова Кришны. Не думай, не мысли над ними, а только слушай и впитывай. Я и без того проклят, мне – можно, всем остальным – нельзя.

Так растут просветленные. Так же растут безумнейшие из убийц-фанатиков. Одно и то же писание можно использовать во благо и во зло. Кришна сделал из Арджуны зло. Вроде того, кто убил Махатму Ганди, прикрываясь этой проповедью.

Разница, сказала она, между дзэном и безразличием. Она сказала мне это, прямо и выразительно глядя мне в душу, требуя ответ и не собираясь довольствоваться малым. Тогда сияние озарило ее глаза.