Шестьдесят один

Шестьдесят один

Черный «Лэнд Ровер» О’Нила с визгом остановился у дома Гранта. Задняя пассажирская дверь открылась до того, как автомобиль окончательно остановился и Грант практически вывалился из машины. Поступок человека, который хотел быть подальше от Лиама Кейси – и от Белфаста – как можно скорее.

– Помни, что я сказал, – буркнул Лиам через открытое переднее пассажирское окно. – Ни слова. Теперь найди себе безопасное место, потому что он будет искать тебя.

Последние слова не несли в себе угрозы, но все равно были очевидным приказом. Последствия непослушания были немыслимы. Не то что кто-то вроде Гранта рискнул бы проверить.

– Вы собираетесь сказать мне, кто, черт возьми, такой Роберт Маллен? – Майкл заговорил сквозь шум двигателя V8, который взревел, когда О’Нил тронулся и полетел по улицам Белфаста с бешеной скоростью.

Когда они остались вчетвером, Лиам мог свободно говорить:

– Целая куча проблем, Майки, вот он кто. – Ответ нес в себе нечто большее, чем тревогу. Нечто, что Майкл редко слышал в голосе своего брата. – Мерзавец из Северного Белфаста. Серьезный игрок. Грабеж, вымогательство, крышевание, наркотики. Этот мужик руководит психопатами и сумасшедшими. Без морального компаса. Без ограничений. Очень долго Маллен был просто середнячком, кровавой неприятностью. Пока несколько лет назад он сильно не взлетел.

– Как высоко?

– Как мы, но гораздо стремительней. Люди боятся его, и неспроста. Если Маллен замешан в нашем деле, то нам светит до фига неприятностей.

Майкл откинулся на сиденье, обдумывая свежую информацию. Стоял ли этот человек за убийством Матьюсона? Был ли он тем, кто имел влияние, чтобы подстроить самоубийство Макгейла под стражей? Тем, кто получил доступ к звонкам Дэниела достаточно быстро, чтобы выйти на самого Майкла? Был ли это тот человек, который упорно искал смерти Майкла от Лондона до Белфаста?

Если так, то они сделали огромный шаг вперед, назвав по имени того, кто управлял всем этим делом издалека. Но вот описание Лиамом Маллена и его первая реакция на это имя – это зародило в душе Майкла сомнение.

– Что ты думаешь, Лиам? – Майкл наклонился вперед. Ближе к брату. – Как считаешь, может этот мужик, Маллен, стоять за всем этим?

– Ни на секунду. – Лиам ответил без малейшего колебания. – Он недостаточно для такого тонок и умен. Они грубые ребята. Без изяществ. Из того, что ты сказал, понятно, для этого дела нужны серьезные умственные способности. У Маллена их нет.

– Но ты не думаешь, что Грант лгал?

– Не знаю. Я думаю, что все, что он сказал нам, было правдой, по крайней мере, насколько он ее знает. Маллен увяз в этом по уши. Но он не может руководить процессом. Этот человек – наемный головорез. Делает, что велят. Кто-то еще дергает за ниточки.