– Нет, сэр. Они поднялись, когда самолет был в ангаре. Никто ничего не видел.

– А как они?

– Немного сбиты с толку, – пояснил Барретт, – но ничего не подозревают. Я сказал им, что вы все объясните на месте.

– Хорошо, – ответил Хаверсьюм. – Тогда давай покончим с этим.

Хаверсьюм сделал последний глубокий вдох теплого воздуха машины, прежде чем заставил себя двигаться. Он вышел из открытой задней двери и почувствовал асфальт частного аэродрома Денхам под ногами. Затем он прогулялся до ожидающего самолета. Барретт шел за ним по пятам. Наконец он добрался до нескольких ступенек в нижней части самолета. Это было одно из самых коротких путешествий в его жизни. И одно из самых трудных. Он не был уверен, сможет ли он сохранить обман, и боялся неизбежного конца.

– Тони! – первым заговорил Хью Лоренс, когда Хаверсьюм зашел в салон самолета. – Слава богу, что ты здесь. Ты что-нибудь слышал?

Хаверсьюм посмотрел в глаза своему ближайшему другу. И начал лгать:

– Слышал. Майкл в безопасности. Он в Ирландии, мы его заберем и отвезем домой.

– Все мы? – заговорила Дебора Лоренс. Мать Дэниела. – Вы не можете просто отправить за ним кого-нибудь?

– Он ни за что бы не пришел, Деб, – ответил Хаверсьюм. – Майкл на взводе из-за всей этой ситуации, и я не думаю, что он доверял бы мне, не зная, что вы в целости и сохранности.

– Что ты имеешь в виду?

– Я имею в виду все то, что он сказал Хью по телефону. Я разобрался и, ну, в общем, он ошибся. Возле его дома был инцидент, но не такой, как он описал. Даже близко. И это не имеет никакого отношения к смерти Дэниела. Но Майкл убедил себя, что это так, и, кажется, он воспринял смерть Дэниела сильнее, чем кто-либо из нас понимал. Она, в общем, повлияла на него. И теперь нам нужно защитить его от самого себя.

– Но он был сильным, – вставила Клэр Лоренс. Она не решалась верить тому, что им говорили. – Он справился с этим лучше, чем кто-либо из нас. Он не мог просто потерять это.

– Он не потерял это, Клэр. – Хаверсьюм был осторожен, чтобы не зайти слишком далеко. – Он просто эмоциональный и растерянный. Как я уже сказал, мы должны защитить его от себя. И если вы все будете со мной, это будет намного легче сделать.

Клэр Лоренс не ответила, но все равно, казалось, была полна скептицизма.

Хаверсьюм был обеспокоен, что может потерять ее доверие. Что он может потерять доверие их всех. Он должен был быть более убедительным. Было еще слишком рано им знать правду.

– Послушайте, – сказал он, обращаясь к ним так мягко, как только мог, – я сделал все, что мог, чтобы вернуть Майкла домой, но он сейчас никому не доверяет. Включая, я должен предположить, и меня. Но мы не можем просто предоставить его самому себе. Он параноик и бог знает каких проблем причинит себе и другим. Остается два варианта. Либо мы отправляем за ним людей, которые могут привезти его, но которые могут причинить ему боль в процессе. Либо мы можем поехать сами. Все мы. Чтобы он мог видеть людей, которым доверяет.