Не могли бы вы более конкретно рассказать о том, как она набросилась на вас?
Мисс ГРИФФИТ: Она встала со своего места и бросилась ко мне с растопыренными пальцами, как будто хотела расцарапать мне лицо, и споткнулась об эту перекладину.
Она встала со своего места и бросилась ко мне с растопыренными пальцами, как будто хотела расцарапать мне лицо, и споткнулась об эту перекладину.
Мистер МЕЙСОН: Перекладину, которая была прямо перед ней? Она споткнулась, двигаясь вперед, о ту же перекладину, которой вы волшебным образом избежали, двигаясь назад?
: Перекладину, которая была прямо перед ней? Она споткнулась, двигаясь вперед, о ту же перекладину, которой вы волшебным образом избежали, двигаясь назад?
Мисс БЕЛКНАП: Возражаю.
Возражаю.
Мистер МЕЙСОН: Снимаю. Итак, вы утверждаете, что Ребекка встала со своего места, бросилась на вас, споткнулась о «коромысло» и упала на вас. Был ли на ней в этот момент спасательный жилет?
Снимаю. Итак, вы утверждаете, что Ребекка встала со своего места, бросилась на вас, споткнулась о «коромысло» и упала на вас. Был ли на ней в этот момент спасательный жилет?
Мисс ГРИФФИТ: Нет, не было.
Нет, не было.
Мистер МЕЙСОН: Ее выпад, должно быть, нарушил устойчивость каноэ. Вы сказали нам, что Ребекка не умела плавать и на ней не было спасательного жилета. Получается, если слушать ваш рассказ, она вела себя крайне безрассудно?
Ее выпад, должно быть, нарушил устойчивость каноэ. Вы сказали нам, что Ребекка не умела плавать и на ней не было спасательного жилета. Получается, если слушать ваш рассказ, она вела себя крайне безрассудно?
Мисс ГРИФФИТ: Она не думала, она просто реагировала.
Она не думала, она просто реагировала.
Мистер МЕЙСОН: Отреагировала таким образом, что поставила под угрозу свою собственную жизнь?
: Отреагировала таким образом, что поставила под угрозу свою собственную жизнь?
Мисс ГРИФФИТ: Она была в бешенстве.
Она была в бешенстве.
Мистер МЕЙСОН: Как она выражала свой гнев?