Можно ведь начать все с нуля, верно? В новом городе, где их никто не знает, где они никого не знают.

И где у них нет друзей, никто их не поддержит, никто не позаботится.

У Агаты вырывается горестный стон. Почему они должны бежать? Зачем под корень рубить сложившийся уклад?

Не говоря уже о том, что у Агаты есть работа. И долг перед жителями Коппе. Перед погибшими женщинами. Перед незакрытыми делами. Перед Алексом, наконец.

Агата всегда была хорошей сестрой и всегда поступала правильно. И так же поступит и сейчас. Даже если это ее убьет.

Она вздрагивает. От напряжения она с такой силой втирала шампунь в голову, что кожа болит, а волосы спутались.

Она ополаскивает их, а затем выбрасывает из головы все мысли о Луке. По крайней мере, на данный момент.

Движимая этой мрачной решимостью, Агата одевается и бежит к машине, не забывая, впрочем, посмотреть налево и направо.

Подъехав к зданию местного совета, она обнаруживает, что в этот ранний час там еще никого нет, кроме бригады уборщиков.

Вчера вечером Агата не ответила на звонок Йонаса. Но сегодня утром прослушала оставленное сообщение, которое только подтвердило ее подозрения.

Она узнает молодого человека, моющего пол в коридоре. Это племянник Эллиота.

– Привет, – здоровается она. – Где тут кабинет Ласси Ниеменена?

– Дальше по коридору, – отвечает парень. – Но он заперт.

– Знаю. Мне нужно кое-что проверить. Касательно работы совета.

Они молча смотрят друг на друга. Молодой человек знает, что она начальник полиции. Но в этом здании она не распоряжается.

– Я, конечно, могу получить ордер, – вздыхает Агата. – Но то, что мне нужно проверить, никак не связано с преступлениями. Это просто городские дела. Я хочу ознакомиться с законами о планировании и думаю, нужные данные есть в кабинете Ласси Ниеменена.

Молодой человек внимательно слушает, и на его лице написано, что он прикидывает, какой ответ доставит ему наименьшие проблемы.

– Вы ведь просто войдете, посмотрите и выйдете? – уточняет парень, и Агата понимает, что он готов.

Пять минут спустя она уже сидит в кабинете Ласси и звонит Йонасу со стационарного телефона.