– Ты и твой отец, вместе, вы победили его.
– Победили кого? Врача? Но зачем мы вообще с ним сражались?
Теперь хозяин прачечной по-настоящему плачет. Услышав мои вопросы, он торжественно кивает.
– Ты и твой отец объединились, чтобы победить его.
– Да что же это…
Мне жаль, что я не могу разделить его эмоций, но я чувствую себя зажатым между вопросительными знаками, связанным настолько крепко, что не могу сдвинуться ни на дюйм.
– Кем был мой отец?
Вот он, наконец, ключевой вопрос.
В его глазах блестят слезы.
– Твой отец?
– Кем он был?
– Он был твоим отцом. Вот и всё.
– Я не…
– Просто обычным, хорошим отцом. Разве нет?
Эпилог
Эпилог
Кацуми
Кацуми КацумиНа обратном пути домой мне все еще кажется, будто я блуждаю во сне. Я проплываю через железнодорожный вокзал и возвращаюсь в свою квартиру в таком оцепенении, что удивительно, как я не попадаю под машину.