– Бали? Вот: август 2012-го. Убита в отеле «Бали». Что это? Случай каннибализма? Найдена в полуподвале рядом с прачечной. Задушена, на животе глубокий надрез… Кажется, ты был прав: «Как утверждает полиция, убийца нанес ей множество укусов, когда она уже была мертва».

– Посмотрим, кто она такая.

– Тридцать шесть лет, двое детей, разведена с мужем, детей оставила в Джакарте у престарелых родителей, чтобы уехать работать на Бали.

Пьятти вглядывалась в экран компьютера, не веря своим глазам и затаив дыхание.

– Обе! Все совпадает, даже выбор жертвы: опять недостойная мать.

– Мы не знаем, был ли раскрыт этот случай. Надо проверить, – сказал Безана.

Но никаких известий о расследованиях за последующие месяцы и годы не было. Полная тьма.

– Ничего, вообще ничего, – отозвалась Илария.

– Жертва была всего-навсего горничной-индонезийкой, кого она интересовала? Полиция не стала заниматься этим случаем тщательнее, чем обычно. Но след мог остаться.

– А если мы поищем по другим языкам? Что ты, к примеру, скажешь о русском? Я могу позвонить Серджо, еще одному приятелю по университету. Он стал переводчиком. Давай попросим его помочь нам со странами Восточной Европы. Как знать…

– И он тоже готов кое-что сделать для тебя?

– Ты не заслуживаешь ответа, Марко. Я предпочту продолжить работу.

– Нет, давай сделаем перерыв, прошу тебя. Я совсем без сил.

Безана улегся на диван и мгновенно заснул, даже захрапел. Но очень скоро его разбудил телефон Иларии. Он резко вскочил и принялся оглядываться вокруг, щурясь и зевая.

– Это Серджо, – сказала она.

– Он что-нибудь нашел?

– Да, слушай: «В апреле 2013 года в Санкт-Петербурге была задушена русская массажистка. На трупе обнаружены следы каннибализма». Нам это интересно?

– Возможно, мы у цели.

– Надо попросить Рокко порыться в документах «Френдли Джет» и найти даты этих убийств. Нам очень важно узнать, был ли кто-нибудь из экипажа или из пассажиров в Санкт-Петербурге, на Бали или в Юкатане в дни совершения убийств.

– Давай завтра утром. Сейчас уже очень поздно.