Финн принялась давать указания, сверяя положение “мешка с картошкой” с фотографией трупа Катлера.
– Так… Ноги лежат правильно; вытяни слегка правую руку.
Миллер вытянул руку.
– Согнуть ее или не надо?
– Не надо, – сказала Финн.
– Хорошо.
– Свесь ее с края кровати.
– Вот так?
– Момент. – Финн снова посмотрела на снимок.
Миллер подождал.
– Так хорошо висит… или еще недостаточно?
– Нормально, а теперь еще поверни голову… Нет, не так – уткнись лицом в матрас.
– Так? – Через матрас голос Миллера звучал глубже; да и дышать ему стало труднее. – Финн?..
– Да, как-то так.
Миллер раздраженно поднял голову.
– “Как-то так” – это халтура, а я тебе, между прочим, плачу двадцать пять фунтов. Все должно совпасть идеально. – Он снова опустил голову. От матраса пахло чем-то странным, и Миллер не хотел задумываться, чем именно. – Ну что… теперь есть?
После еще нескольких исправлений Финн объявила, что да, теперь есть.
– Замечательно, – сказал Миллер. – А теперь выйди и закрой дверь. Потом зайди обратно и скажи мне, что ты видишь.