Марсильо покачал головой:
– Мертв уже много лет? А с кем же вы переписывались все это время?
Овидайя провел руками по лицу.
– Хороший вопрос.
Они сидели во внутреннем дворике постоялого двора, маленьком оазисе с фонтаном и фиговыми деревьями, увешанными спелыми фруктами. Вермандуа сорвал несколько и уже было собирался разделать их кинжалом и съесть. Присутствовали также Жюстель, Янсен и графиня. Овидайя созвал небольшое совещание, не зная, как поступить в такой ситуации.
– Кто-то выдает себя за Кордоверо, – пробормотал Жюстель. Вермандуа презрительно покосился на него.
– До этого мы и сами додумались, – заявил он и откусил половину инжира.
Графиня попросила:
– Расскажите еще раз, как вы познакомились с этим евреем.
– О нем мне рассказал мой давний друг, Пьер Бейль. Сказал, что для нашего предприятия Кордоверо – неоценимый ресурс. Сказал, что знает его более двадцати лет. Что Кордоверо очень хорошо умеет хранить тайны и достоин доверия. До того момента я никогда с ним не общался, однако читал его труды, время от времени публиковавшиеся в «
Вермандуа наклонился вперед:
– Но вы его никогда не видели?
– Нет.
Янсен фыркнул:
– Вы открыли подробности нашей миссии еврею, которого даже не знаете?
Овидайя покачал головой:
– Я сказал лишь то, что ему нужно было знать, чтобы достать для нас пропуска, карты и кое-что еще. Он знает, что мы собираемся похитить кофейные растения, однако не знает, как и когда.
Вермандуа поднялся: