В страхе Ясон призывал и Афину, и Геру,

Понял, что это – явление гнева богов…

Парус поспешно спустили герои баллады,

Тщетно! – Гонимое судно ускорило бег!

Вот пронеслись аргонавты вдоль брега Лефкады…

Бури такой не бывало на море вовек!

548

Долгие дни и ужасные бурные ночи

В море скиталась галера под властью ветров,

Волны ревели, как будто, погибель пророча,

Сверху упал непроглядного мрака покров.

С жизнью и миром прощались уже мореходы,

Как неожиданно в море утих ураган,

И аргонавты, дивясь на капризы погоды,

Вновь обозрели спокойный седой океан.

549

Нос корабля оказался у брега пустыни,

Днище увязло во влажном и белом песке,