— Вы верите, что волосы у Павла светлые, не так ли? — спросила она.
— Я не понимаю, о чем вы говорите.
— Я сказала им, что вы твердо верите в то, что волосы у Павла светлые.
— Почему вы сказали им это? — спросил Смит.
— Потому что Северные Мидиане предпочитают блондинов,— ответила она.
— Но кто такой Павел?
— Вы имеете в виду, кем он был. Он давно мертв.
— Конечно, мне очень жаль слышать об этом, но кто же все-таки это такой? — настаивал на своем американец.
— Я боюсь, что вы пренебрегаете священным писанием,— покачала укоризненно головой леди Барбара.
— Ах, да, апостол Павел! Но какую роль играет цвет его волос?
— Конечно, никакой для нормальных людей,— объяснила девушка.— Но здесь случай особый. Главное, что вы высказали через меня подтверждение, что верите в его светлые волосы. А это может помочь вам спасти свою жизнь.
— Какая чепуха!
— Конечно, религия, которую исповедуют другие, всегда кажется чепухой, но только не для того, кто верит в нее. Вас считают ангелом! Можете себе представить?
— Ну и ну! Кто же считает меня ангелом?
— Я, или по крайней мере предполагаю, что вы ангел. Горячо надеюсь, что Элиа тоже будет так думать. Если так случится, то мы оба спасены, и вам, небесный житель, придется вступиться за меня.
— Тогда вы тоже спасены,— сказал Смит.— Поскольку я не могу говорить на их языке, вы можете высказывать от моего имени все, что захотите, не опасаясь возражений.
— Да, это уж действительно так,— засмеялась леди Барбара.— Если бы наше положение не было столь критичным, я посмеялась бы от души.
— Вы, кажется, во всем готовы видеть смешное,— сказал он с восхищением.— Даже перед лицом опасности вы смеетесь.
Они поговорили о многом, ожидая возвращения Элиа и апостолов. Это помогло им преодолеть тревожные минуты нервного напряжения, которые, казалось, превратились в часы. Они могли слышать гудение голосов в хижине, и снаружи жители деревни не умолкали ни на минуту.
— Эти ребята любят поговорить,- высказался Смит.