– Что-нибудь еще? – спросил Уикс.

– Эта лагуна подходит для стоянки? – неожиданно спросил Трент, словно Уикс нажал на какую-то кнопку.

– Вполне, – ответил Уикс. – Есть несколько мелей, но ничего опасного.

– Я думаю зайти туда, – заметил Трент. – В Гонконге я поставил новый такелаж, и его надо подтянуть, а то я побаиваюсь за мачты. Я думаю, за один день мы управимся.

Вы, наверное, поможете нам привести его в порядок?

– Еще бы! – сказал Уикс.

– Значит, договорились, – закончил Трент. – Потрать минуту – сбережешь час.

Они вернулись на палубу. Уикс сообщил своим товарищам о намерении капитана Трента. На бриге был поднят фор-брамсель, и «Летящий по ветру», ведя на буксире вельбот, быстро прошел по узкому проходу и еще до восьми часов бросил якорь у островка Мидл Брукс. Команда «Богатой невесты» поднялась на борт, и, после того как они позавтракали, а их вещи были перенесены из вельбота и сложены на шкафуте, началась проверка такелажа. Работа продолжалась весь день, и команды обоих кораблей соревновались между собой в рвении и сноровке.

Обед был подан на палубе: офицерам – на корме, а матросам – на носу. Трент, казалось, был в превосходном настроении: он распорядился, чтобы команде выдали грогу, угостил офицеров вином и сообщил гостям множество подробностей о своей финансовой деятельности в Кардиффе. Он сорок лет провел на море, пять раз терпел крушение, девять месяцев просидел в темнице какого-то малайского раджи, не раз вступал в схватки с береговыми пиратами, но все это казалось ему скучным и неинтересным, и гордился он только одним: своей карьерой ростовщика в трущобах приморского города.

Это был тяжелый день для команды «Богатой невесты».

Бессонные ночи и тревоги предыдущей недели совсем их измучили, и только нервное возбуждение давало им силы работать. Когда Трент наконец был удовлетворен состоянием своего такелажа, они с нетерпением стали ждать приказа выйти в море. Но капитан, казалось, не торопился.

Некоторое время он прогуливался по палубе, погруженный в свои мысли, а затем спросил у Уикса:

– У вас ведь что-то вроде торговой компании, капитан

Керкап?

– Да, у нас предприятие на паях, – ответил тот.

– Тогда, с вашего разрешения, я приглашу вас всех к себе в каюту выпить чаю, – сказал Трент.

Уикс удивился, но, разумеется, ничего не сказал, и вскоре шестеро потерпевших кораблекрушение уже сидели рядом с Трентом и Годдедаалем за столом, уставленным тарелками и банками с мармеладом, маслом, жареным хлебом, консервированным языком и чашками с горячим чаем. Еда была не особенно вкусная, и я не сомневаюсь, что