Дик подумал.
— Нет, — сказал он. — Выглядело все по–настоящему.
Некоторое время они ехали молча.
— Тут, кажется, недалеко усадьба «Виселицы»? — вдруг спросил Снид.
— Сейчас будет, слева, — ответил Дик.
Осыпавшаяся стена показалась из темноты. Мелькнули ворота, которые еще больше перекосились. Потом все снова погрузилось в ночную темноту.
— Какой–то мираж вся эта сельфордовская история, — задумчиво сказал Снид. — За что не схватишься — везде пустота. Хотелось бы мне знать, что у него на совести?
— У кого? — спросил Дик.
— У кого же еще? У лорда Сельфорда. Чего ради он непрерывно кружит по земному шару? Написать книгу? Повидать мир? Не надо рассказывать сказок! И что за странности для безобидного путешественника — избегать людей, постоянно переезжая с места на место? Вы вдумайтесь — сколько вы гонялись за ним, но ни разу не видели!
— Его самого — нет, но его фотографию видел, — неожиданно сказал Дик.
Снид вздрогнул и повернулся к нему.
— И вы об этом говорите только сейчас?
— А какое значение может иметь эта фотография? — спокойно спросил Дик.
— Фотография позволяет напасть на след преступника!
— Но в этом случае мы говорим о представителе высшей аристократии…
Движением руки Снид отмахнулся от этого предположения.
— Как вы достали эту фотографию? Через Гевелока?
— Нет, — ответил он. — Скорей, благодаря счастливой случайности. Лорд Сельфорд находился в Капштадте в тот день, когда туда въезжал новый генерал–губернатор. Лорд вышел на балкон поглядеть на процессию и случайно попал в кадр одному из фотографов. Когда я три дня спустя попросил швейцара описать мне лорда Сельфорда, он вместо ответа показал снимок, который опубликовала газета. Я пошел в редакцию, нашел фотографа и попросил его сделать для меня увеличенный портрет лорда.
— И как он выглядит? — с любопытством спросил Снид.
— Обычное лицо, — сказал Дик. — Но мне показалось, что я его уже видел.