– Дипломаты?
– Все как обычно, Мори-сан. Ах да: автомобиль французского консула покинул гараж около десяти часов вечера и до сих пор туда не вернулся. Он был замечен нашим осведомителем на авеню Эдуарда VII, на территории Английского поселения. Осведомителю удалось заглянуть в стоящий автомобиль: никого, кроме шофера, он не заметил.
– Я еще не совсем освоился в Шанхае. Покажите на карте – где стоял автомобиль?
Вместе с помощником Мори подошел к огромной настенной карте Шанхая, утыканной разноцветными флажками и испещренной специальными пометками.
– Вот здесь, Мори-сан, – показал указкой помощник секретаря.
– Угу… А где бординг, где поселился Однорукий? Вот здесь? – Мори зевнул. – В принципе, это не очень далеко. А можно сейчас узнать про этот автомобиль?
– Это потребует нескольких минут, Мори-сан.
– Ничего, я подожду. Да, и позвоните все-таки наблюдателю в зеленной лавке.
– Слушаюсь, Мори-сан! – Помощник отошел к своему телефону, сделал пару звонков, полистал стопку донесений на столе у секретаря и вернулся. – Автомобиль теперь стоит у конспиративной квартиры русского консульства, на территории Французской концессии. В этом нет ничего необычного, Мори-сан: русский резидент Павлов часто пользуется автомобилями французов. Скорее всего, к Павлову привезли какого-то посетителя из Британского сеттльмента, и шофер ждет, чтобы отвезти его обратно.
– За жильем Однорукого наблюдают только из лавки и квартиры сверху?
– Нет, Мори-сан. Возле окон квартиры дежурит еще один осведомитель, переодетый нищим.
Поразмыслив, Мори велел помощнику еще раз перезвонить в зеленную лавку и как следует порасспрашивать у нищего – не заметил ли тот ничего подозрительного? Ему не давал покоя невыясненный третий дневной звонок гэйдзина и то, что его бординг расположен всего в нескольких кварталах от места, где стоял французский автомобиль. Скорее всего, это было совпадением, но…
– Единственное донесение от нищего – то, что его пнул какой-то прохожий европеец. Нищий определил это по ткани брюк прохожего и его высоким тяжелым ботинкам. Местные жители носят другую обувь, – сообщил помощник секретаря. – Европеец вскоре сел на рикшу, и тот повез его в сторону Британского сеттльмента. Хотя наблюдатель и полагает, что нищий мог все это придумать, чтобы получить мелочь на порцию опия, я все же позвонил в полицейский участок в том районе. Двое патрульных видели рикшу, и не остановили его только потому, что в коляске сидел европеец.
– Хорошая работа, – скупо похвалил Мори. Еще в ресторане он обратил внимание на то, что легкий светлый костюм Однорукого плохо сочетается с высокими тяжелыми черными ботинками. – У нас есть дежурный автомобиль?