Отношения Кувейта с Ираком, как и прежде, оставались натянутыми, и оптимизма в правящем семействе Сабахов не вызывали. Время от времени из Багдада раздавались заявления, наглядно демонстрировавшие наличие у Ирака территориальных претензий к Кувейту. Так в 1953 г. иракский министр обороны заявил о «суверенных правах» Ирака на острова Варба и Бубийан (Бубиян), образовавшихся, дескать, из отложений «иракского грунта», вымытого в Персидский залив реками Тигр и Евфрат (8).
Англичане понимали, что эпоха колониализма – на закате, что фундаментальных изменений в отношениях с Кувейтом не избежать. И поэтому, чтобы сохранить свои позиции в Кувейте, сделать все нужно тонко, а главное – вовремя, дабы не опоздать.
Стороны вступили в переговоры по вопросу о формате будущих двусторонних отношений. Пришли к обоюдному пониманию, что соглашение о протекторате от 1899 г. не соответствует статусу Кувейта, как независимого суверенного государства, каковым оно является, и потому подлежит аннулированию. Это – во-первых. Во-вторых, что дружественные отношения между странами надлежит сохранить и выстраивать их, руководствуясь принципами тесного взаимодействия и взаимовыгодного сотрудничества. В-третьих, в случае необходимости правительства обеих стран будут консультировать друг друга по интересующим каждого из них вопросам. В-четвертых, Англия, когда потребуется Кувейту, окажет ему военную помощь и содействие, но только в том случае, если правительство Кувейта официально обратится за этим к Лондону.
По достижении данных договоренностей шейх ‘Абд Аллах III и тогдашний аглийский политический резидент в Персидском заливе сэр Уильям Люс (William Luce, 1907–1977) обменялись нотами (19 июня 1961 г., в 8 часов утра) об аннулировании соглашения от 1899 года. Кувейт, наконец, обрел полную независимость, за которую боролся 250 лет.