Рассказ князя Мосальского заинтересовал Димитрия, и тот решил, что нынче же навестит Ксению и расспросит её о всех нуждах и пожеланиях. Мосальский с пониманием улыбнулся, поклонился царевичу в пояс и отвечал, что будет рад видеть Великого государя в своём дому. Однако посоветовал навестить царевну вечером, как стемнеет, дабы избежать слухов и кривотолков. Он же со своей стороны обещал поговорить с Ксенией и подготовит её к встрече. На том и порешили.

* * *

Как состоялась их первая встреча?

Поздним и долгим июньским вечером, когда ещё мерцали последние сумерки и всполохи закатного света, Димитрий в сопровождении Отрепьева, Евангелика и Яна Бучинского приехал верхом в дом князя Мосальского в Китай-городе. Князь Василий встречал их сам. Предложил молодцам вина и медовухи. Отрепьев, Евангелик и Бучинский не отказались, и князь повёл их в гостевую палату. Царевич же отказался от хмельного, и просил провести его в покои Ксении. Девушка из прислуги отвела молодого человека к царевне в покои. Они прошли сенями в смежные покои. Девушка отворила тяжёлую окованную дверь и с поклоном пропустила Димитрия в палату. Сама же осталась за раскрытой дверью.

Перед царевичем стояла стройная, юная красавица-дева. Под лёгким платком из паволоки угадывались пышные тёмно-русые волосы. Длинная и густая коса, заплетённая голубой лентой, лежала на её маленькой, но крепкой груди близ левой руки. Большие и глубокие лучащиеся глаза с длинными бровями с тревогой и болью глядели на Димитрия. Долгий и прямой нос, червлёные уста в форме парящей чайки свидетельствовали о её благородном происхождении. Девушка явно исхудала и чуть осунулась, но и это было ей к лицу. В красивых и тонких дланях она держала убрус, в котором торчала игла с красной нитью. Она легко стояла на крепких стройных ногах. Движения её были плавны и исполнены достоинства. На ней был синий сарафан, накинутый поверх белой льняной рубахи. Всё в облике её было изящно и тонко. По возрасту, вероятно, она была ровесницей Димитрия.

Князь Иван Катырев-Ростовский – современник тех событий, не лишённый литературного дара, не скрывал своего восхищения Ксенией Годуновой и оставил описание облика красавицы-царевны. Вот её образ, дошедший до нашего времени, благодаря перу князя Ивана. В современном переводе с древнерусского языка XVII века, это описание звучало бы примерно так:

«Царевна Ксения, дочь царя Бориса – девица, по виду чудная отроковица, какую непросто и представить, столь красива она. Ликом бела, щеками румяна, уста её червлёны. Очи имеет чёрные, большие, наполненные светом. Когда же плачет, то и слёзы из очей текут и блещут. Брови имеет ровные и красивые. Фигурой она стройна и пышногруда, телом белокожа. Росту среднего, черные локоны густых волос лежат по плечам. Среди жен выделяется она благочинием, хорошо образована, любит книги. Речь её великолепна и исполнена благости. Во всех делах своих она последовательна, любит церковное пение и духовные песни. (Царевна же Ксения, дщерь царя Бориса, девица суща, отроковица чюднаго домышления, зелною красотою лепа, бела велми, ягодами румяна, червлена губами, очи имея черны великы, светлостию блистаяся; когда же в жалобе слезы изо очию испущаше, тогда наипаче светлостию блистаху зелною; бровми союзна, телом изобилна, млечною белостию облиянна; возрастом ни высока ни ниска; власы имея черны, велики, аки трубы, по плещам лежаху. Во всех женах благочинийша и писанию книжному навычна, многим цветяше благоречием, воистинну во всех своих делах чредима; гласы воспеваемыя любляше и песни духовныя любезне желаше)».