Она быстро глянула на Григория.
– Вы говорите по-английски?
– Мне приходилось работать за границей, – пояснил Григорий. – Еще немного владею бурятским. Но перевожу только со словарем.
– О, да вы настоящая находка! – протянула Королева и уже с подчеркнутым интересом посмотрела на Пряхина.
– И в какой же стране вы работали?
– В Непале.
– Переводчиком?
– Зачем? Вертолетчиком.
– Вот как! И что дальше?
– Дальше была Сагарматха.
– Что это такое?
– В переводе с непальского «Мать богов». Еще ее называют Джомолунгмой, Эверестом. Гора, имеющая три названия. Самая высокая точка на Земле.
– И что вы на ней делали?
– Я на нее восходил.
– Что, правда?
– Да нет – шучу, – засмеялся Пряхин. – Восходил по воздуху до высоты пять тысяч семьсот метров. Высаживал там альпинистов, а дальше они восходили на своих двоих.
– Ну и шуточки у вас.
– Что поделаешь, – улыбнувшись, ответил Пряхин. – Это следствия взлетов и падений. И не только своих.
– И чему вы все время улыбаетесь? – неожиданно спросила Королева.
– Я – улыбаюсь? Я вами любуюсь.