— Да, — ответила она, озадаченно. — А при чем тут он?

— Ты можешь поехать к нему не как Молли, а как Мелвин, — сказал он. — Ты же знаешь, Масса Роберт никогда не откажется встретиться с одним из своих старых солдат, а ты у нас настоящий ветеран.

Она кивнула головой и сказала задумчиво: — А ведь это может получиться. — И негромко засмеялась. — Всегда держала его на случай, если бы мне пришлось незаметно смыться откуда-нибудь. Но никогда не думала использовать его так. — Ее рука поднялась к волосам. — Жаль волос, но нужны короткие, как у ребенка, какие были у меня сразу после войны. Но если надо, значит надо. У меня здесь где-то есть ножницы. — Она порылась в одной из сумок, нашла то, что искала, и протянула ножницы Коделлу. — Стриги, Нейт. Тебе проще это сделать.

Коделл не стриг сам волосы с тех пор, как война закончилась. Парикмахер презрительно рассмеялся бы, увидев его работу, но когда он закончил — Молли больше походила на мужчину, или, по крайней мере, на безбородого юнца, чем на женщину. Однако платье, которое она все еще носила, ощущение густых вьющихся волос на пальцах, когда он работал, случайные моменты, когда его руки касались гладкой теплой кожи щек, ушей, шеи, напоминало ему, что она вовсе не мужчина, даже если внешне и была похожа.

Ее руки проверили его работу. Она улыбнулась. С короткими волосами и дерзкой улыбкой — эта была та Молли, рядом с которой он воевал и… и спал.

— Прекрасно, Нейт. А теперь выйди, пожалуйста, я переоденусь.

Он сделал так, как она просила; после минутного колебания он вышел в коридор. Через тонкую деревянную панель он услышал ее смех и почувствовал, что краснеет. Пару минут спустя она открыла дверь.

— Ну, и как я выгляжу?

Как оборванец — было первое слово, которое пришло на ум. Смотреть было грустно — изношенные брюки, китель и фуражка, прошедшие через войну, даже если эта одежда и была почищена и подштопана Молли. Но увидев ее в форме, он восхитился больше, чем перед этим, когда она была в юбке и блузке.

Она давно привыкла к чтению мужских глаз.

— Не пора ли зайти в комнату, Нейт? — мягко спросила она. — Тебе ведь этот наряд нравится больше, чем мой предыдущий?

Не решаясь ничего сказать, он кивнул, шагнул через порог и закрыл дверь.

Потом они лежали бок о бок на узкой кровати рядом с беспорядочно разброшенной одеждой. Последняя свеча, полученная Нейтом от Рена Тисдейла, догорала. Теперь трактирщик, если бы знал об этом, имел полное право на косые взгляды. Молли погладила щеку Коделла чуть выше линии, где начиналась борода. Она сказала: — Я всегда помнила твою нежность. Ты обращаешься со мной, как будто я что-то значительное, а не просто голое тело.