То, что девушка действительно проститутка, не вызывает никаких сомнений, и было бы глупо и по-детски думать, что она пришла к Верду только лишь взглянуть на его гравюры. Он привел ее к себе, чтобы опробовать смертельный яд, не оставляющий следов. Этот яд должен был убить девушку через час после того, как она покинула бы квартиру Верду. Эту сцену можно назвать как угодно, но только не пикантной и не развратной. Вот как звучат реплики в моем сценарии:
«Мы попадаем в парижскую квартиру Верду над мебельным магазином. Верду и девушка заходят в квартиру, и он видит, что у девушки под плащом прячется маленький котенок.
ВЕРДУ: – Что, любите кошек?
ДЕВУШКА: – Не особо, но он такой мокрый и совсем замерз. Не думаю, что у вас найдется немного молока.
ВЕРДУ: – Ну почему же, у меня есть молоко. Вот видите, не все так плохо, как вы думаете.
ДЕВУШКА: – Неужели я выгляжу такой пессимистичной?
ВЕРДУ: – Ну да, но я думаю, что вы другая.
ДЕВУШКА: – Какая?
ВЕРДУ: – Вы оптимистка, если выходите ночью на улицу в такую погоду.
ДЕВУШКА: – Вовсе нет.
ВЕРДУ: – А если нет, значит, всем назло?
ДЕВУШКА
ВЕРДУ: – И давно ли вы играете в эту игру?
ДЕВУШКА: – Э-э… месяца три, наверное.
ВЕРДУ: – Ни за что не поверю.
ДЕВУШКА: – Почему?
ВЕРДУ: – Такая симпатичная девушка, как вы, могла бы найти себе занятие получше.
ДЕВУШКА