На борту министерского самолета вспыхнула паника, когда «сильно встревоженный» женский голос прокричал в эфире, что в самолете находится не кто иной, как сам президент Габона. Через несколько секунд пилот доложил, что самолет подбит и не может долететь до Лусаки. Тогда положение спас капитан рейса A2-ABY Air Botswana, хорошо знавший местность и следивший за радиообменом. Он быстро связался с авиадиспетчерами в близлежащем городе Виктория-Фоллс, на другой стороне границы с Родезией, получил экстренное разрешение для посадки габонского борта и сопроводил Falcon в безопасное место.

– Разве это не Родезия? – поинтересовался пилот Falcon, пока его изрешеченный пулями самолет снижался в направлении ненавистного государства-изгоя.

– В вашем положении, – ответил ему спаситель из Ботсваны, – нельзя быть слишком разборчивым.

К началу июня безопасность Королевы стала главной темой разговоров в британской прессе. Теперь к дебатам типа «поедет она или не поедет» присоединился сэр Дуглас Бадер. В своем письме в The Daily Express великий военный летчик-ас, прославившийся своим героизмом, несмотря на потерю обеих ног в авиакатастрофе еще до войны, заявил, что Королеве нельзя лететь в Замбию. Неделю спустя премьер-министр новой Зеландии Роберт Малдун прибыл в Лондон на встречу с госпожой Тэтчер и провел пресс-конференцию, на которой вновь выразил свою озабоченность по поводу саммита в Лусаке.

– Если он состоится, я буду там. В этом нет никаких сомнений. Однако речь идет о безопасности Королевы, – сказал он, добавив, что миссис Тэтчер придерживается того же мнения.

Ранее засекреченные протоколы совещания за ланчем показывают, что политики были обеспокоены куда сильнее, чем сама Королева. Лорд Каррингтон, как было отмечено, опасался, что боевики ЗАПУ «могут прибегнуть к какому-нибудь акту отчаяния» против Королевы. Как заметил премьер-министр, «Королева намерена отправиться в Лусаку, и Кеннет Каунда намерен ее принять».

Хотя у двух премьер-министров были серьезные сомнения, ни Королева, ни чиновники не думали об отмене саммита. Скорее, они уже планировали свои сборы. Верховный комиссариат Британии засыпали вопросами. Что понадобится принцу Эндрю для сафари? Был дан ответ: «Обычная одежда для буша и прочная обувь. Москитные сетки будут предоставлены». Мастер Королевского двора хотел знать точные размеры тарелок, которые надеялся использовать на государственном банкете. Он сообщал, что также потребуется двенадцать дюжин бутылок тоника и шесть дюжин бутылок содовой (а спиртные напитки должна была привезти Королева). Генеральный секретарь Содружества Сонни Рэмфэл, как и Королева, очень хотел, чтобы саммит состоялся. Он опасался, что все Содружество может развалиться, если саммит будет отменен. Оглядываясь назад, он считает, что Королева чувствовала то же самое. Он знал, что переиграть миссис Тэтчер очень важно.