Вскоре после приземления в Замбии Винскилл получил секретный телекс из офиса Заместителя Начальника штаба ВВС в Лондоне. Его предупреждали, что британская разведка только что узнала, что в этом районе были произведены три новых пуска ракеты «Стрела–2», хотя ни одна из них не попала в цель. В телексе говорилось: «Хотя с тех пор, как Вы покинули Великобританию, риск значительно возрос, считайте, что полет можно продолжать; при этом считайте, что угроза со стороны “Стрелы–2” уменьшится, если самолет все время, пока это возможно, будет держаться выше 4570 метров в контролируемом воздушном пространстве». Неясно, решил ли Винскилл поделиться этой тревожной новостью с остальными членами команды из Дворца или нет. На следующий день, когда группа летела проверять маршрут Королевы через медный пояс Замбии, пилот применил тактику уклонения от возможного попадания в стиле Spitfire, к которой прибегал во время войны, и приблизился к посадочной полосе так, что позднее сэр Уильям Хезелтайн назвал эту посадку «перпендикулярным пикированием».

Хотя самолет приземлился благополучно, Винскилл снова оказался арестован вместе со всем экипажем. Его снова обвинили в том, что он совершил посадку без разрешения – нелепая ситуация, учитывая, что вся миссия была согласована с администрацией президента страны. Наибольшую тревогу вызывал не общий уровень некомпетентности, а тот факт, что правительство Замбии и Силы обороны Замбии, похоже, не воспринимали друг друга. На следующий день Хезелтайн и Верховный комиссар Лен Аллинсон встретились с президентом Каундой, который «немедленно выразил сожаление» по поводу того, что личный пилот Королевы дважды был арестован за приземление своего самолета там, где он должен был приземлиться. Однако у этого настораживающего хаоса был один плюс. Зная, насколько чувствительным может быть Каунда к критике с британской стороны, Лондон все еще не хотел озвучивать истинные масштабы проблем в области безопасности. Тем не менее, когда Хезелтайн мягко предложил, что англичане хотели бы прислать высокопоставленного военного чиновника, чтобы «все проверить» непосредственно перед прибытием Королевы, Каунда положительно отреагировал на эту идею. К этому времени у Хезелтайна были другие причины для беспокойства, не в последнюю очередь – апартаменты Королевы. Ей предстояло остановиться в State Lodge, правительственном гостевом доме. «Ведется большая работа по расширению кухонь и спален, – отметил он. – Пока что, на мой взгляд, там невыносимо воняет, но я надеюсь, это не будет так заметно, когда рабочие уйдут. Резиденция находится в очень красивом месте».