305 Карагёз – возникший в XVI в. тур. народный театр марионеток, получивший своё название от главного героя представлений, черноглазого плута и бабника. Фигурки изготавливались из кожи буйвола или верблюда. В представлениях часто использовалась нецензурная лексика, показывались непристойные сцены. Т. Готье называл Карагёз необходимым клапаном для свободного выхода человеческой испорченности.

306 Шишли – район Константинополя севернее Золотого Рога, заселявшийся преимущественно немусульманским населением.

307 Имеется в виду Сами Етик Бей (Sami Yetik Bey, 1878–1945) – тур. пейзажист, портретист, баталист. В 1906 г. закончил Школу изящных искусств, работал учителем рисования. Учился в Париже, работал в мастерской Жана-Поля Лорана (см. примеч. 312), увлёкся импрессионизмом. Участвовал в Первой мировой войне, был в болгарском плену.

308 Фейхаман Дуран (Feyhaman Duran, 1886–1970) – тур. портретист и каллиграф, один из художников «поколения Чаллы», с 1911 по 1913 г. учился в Париже у Ж.-П. Лорана.

309 Под женской Академией искусств Грищенко имеет в виду Женскую школу изящных искусств, которая открылась 13 октября 1914 г. в старой части города. Инициатива её создания принадлежит художнице-портретистке Михри Мюшфик (Mihri Mu$fik, 1886–1954), которая начала работать там преподавателем. Первым директором школы стал математик, историк и астроном Салих Зеки Бей (Salih Zeki Bey, 1864–1921), а через несколько месяцев его на этом посту сменил художник из «поколения Чаллы» Али Сами Бойяр (Ali Sami Boyar, 1880–1867). С ноября 1915 г. учреждением стал руководить художник-импрессионист Омер Адиль Бей (Omer Adil Bey, 1868–1928), а Михри Мюшфик была назначена его заместителем. С декабря того же года там преподавал Фейхаман Дуран, который впоследствии сменил Омера Адиля и руководил школой вплоть до её слияния в 1923 г. со Школой изящных искусств, где учились только мальчики. См.: Tung U. Osmanli Modernle^mesinde Egitim, Sanat ve Kadm: inas Sanayi-i Nefise Mekteb-i Alisi Ornegi.Yuksek lisans tezi. Haziran, 2018. S. 68–78. Имя некоего Шемди-бея названо здесь ошибочно.

310 Директором Школы изящных искусств в 1918–1921 гг. был Назми Зийя Гюран (Nazmi Ziya Guran, 1881–1937), тур. художник из «поколения Чаллы». В пору своей учёбы там в качестве студента с трудом приспосабливался к консервативным методам обучения и вступил в конфликт с тогдашним директором Османом Хамди-беем. Весной 1907 г. он встречался с посетившим Константинополь Полем Синьяком, что, вероятно, повлияло на его худож. стиль. Вскоре Гюрану не удалось выдержать экзамен по живописи, и его выпуск был отложен на год.