— Гарри попал в автомобильную катастрофу. Он погиб. Долли несколько минут тому назад прочла об этом в «Геральде».
Я откинулся на спинку стула и глубоко вздохнул.
— С ним была девушка, — продолжала Джин. — Она осталась жива.
Несколько минут прошло в молчании; потом я сказал:
— А как Долли? Что она делает?
— Лежит на кровати, уткнувшись головой в подушку, — не хочет, чтобы я видела ее лицо. Джин встала и направилась к двери:
— Пойду к ней. Я только хотела сказать вам.
— Спасибо, — сказал я.
Джин остановилась в дверях, глядя на протершийся линолеум.
— Бедная Долли, — сказала она. — Ей больше незачем смотреть в окно.
Глава 18
Глава 18
Жену пароходного механика из второй квартиры верхнего этажа звали миссис Джордж Ричарде; жильцы называли ее просто по имени — Фэс.
После неудавшейся попытки изменить наши отношения, Фэс напустила на себя добродетельный вид, и я прикинулся, что этому виду верю. Часто по утрам, когда я убирал лестницу, она перегибалась через перила второго этажа и вступала со мной в разговор, в то время как миссис Скрабс, приоткрыв свою дверь, жадно подслушивала.
— Вам не следовало бы самому убирать лестницу, мистер Маршалл, это женское дело.
— Вы считаете, что мне пора жениться?
— Да как вам сказать. Сдается мне, что вы не будете счастливы, если женитесь.
— Почему?
— Вы тогда не сможете каждый вечер уходить из дому, как теперь.
— Разве это так уж важно?