55. DJ, LII. Также см.: Frontinus, Stratagems, I.i.5. У Плутарха Цезарь пьет до зари, чтобы предотвращать покушения заговорщиков на свою жизнь (JC, XLVIII).

56. Лучший разбор Афинея (V.197–203): Rice E. E. The Grand Procession of Ptolemy Philadelphus. New York: Oxford University Press, 1983. Thompson. Philadelphus’s Procession: Dynastic Power in a Mediterranean Context // Mooren, 2000: 365–388. Томпсон подчеркивает, что такая процессия была призвана объединить людей и развить у них чувство гражданской идентичности. У Арриана (Arrian. XXVIII) рассказывается о дионисийских корнях празднества.

57. Птолемей VIII безуспешно сватался к (богатой) римской матроне Корнелии, матери Гракхов, см.: Plutarch, Tiberius Gracchus, I.

58. Lucan, X, 359, 360.

59. Justin: Epitome of the Philippic History of Pompeius Trogus, J. C. Yardley, tr.

60. Plutarch, MA, XXIX (ML translation).

61. Plutarch, Demetrius, III. Империя по определению превращает в насмешку внутрисемейные отношения, порождая «недоверие и зложелательство».

62. Dio, XXXVIII.xxxix.2.

63. Египет ничуть не меньше волновал греков – и до, и после Цезаря. Это была земля величайших тайн. См.: Marion Smith E. The Egypt of the Greek Romances // Classical Journal 23, no. 7. April 1928: 531–537.

64. Graves R. Introduction to Lucan, Pharsalia: Dramatic Episodes of the Civil Wars. New York: Penguin, 1956: 13.

65. Один современный историк заходит настолько далеко, что подозревает их в явном сокрытии фактов: Heinen, 2009, 127. «Кажется, автор [ «Александрийской войны»] намеренно обманывает читателей и пытается не только скрыть нильский круиз, но и так представить хронику событий, словно этот эпизод вообще никогда не мог произойти».

66. Letter of 112 BC, Select Papyri, II, 416 (George Milligan translation).

67. Даты нильского круиза остаются предметом споров. Лорд вообще сомневается, что круиз был: Lord, 1930.