38. О рисках на море: Achilles Tatius, III.2–6, отличное (придуманное) описание кораблекрушения (III.2–6).
39. О прибытии в Рим: Eusebius, 183.3.
40. Dio, XLIII. 23.2–3. См. также: Strabo, 16.4.16.
41. Хорошему царю советовали оставаться дома. Бедным не нравилось его отсутствие, а богатые, вынужденные сопровождать монарха, чувствовали себя словно в ссылке. Совет касательно царского путешествия: письмо Аристея, 249, процитированное в кн.:
42. Letter of Aristeas, 249 // T. A. Sinclair, A History of Greek Political Thought. London: Routledge, 1959: 292.
43. О Риме с плохим воздухом и антисанитарией и об идиллическом Яникуле:
44.
45. О триумфе в Риме писали: Аппиан, Дион, Флор и Светоний. См. отличную книгу:
46. JC, LV.2.
47. По мнению Плутарха, сын царя Юбы попал в плен, который был для него счастьем, потому что он из варвара превратился в известного ученого, писавшего на самые разные темы – от истории и мифологии Рима до поведения слонов (JC, LV.2).