Светлый фон

68. О поощрении вражды: Appian, III.21, 85; Dio, XLV.xi.3, 4, XLVI.xl.4, XLVI.xli.1.

69. Quintus Fufius Calenus // Dio, XLVI.viii.3, 4.

70. Cicero to Atticus, 369 (XIV.15), May 1, 44.

71. Henry Adams. The Education of Henry Adams. New York: Library of America, 1990, 13. Адамс говорил о политике Массачусетса.

Henry Adams

72. Suetonius, On Rhetoricians, V (29).

73. Dio, XLVI.xli.

74. Ibid., 29.

75. Appian, III.39; Сенека о темпераменте Октавиана: De Clementia, I.xi.1.

76. Cicero to Atticus, 425.1 (XVI.14), c. November 44.

77. Cicero, Philippic, VI.III.7.

78. Cicero, Philippic, II.xii.30; Cicero to Cornificius, 373 (XII.25), c. March 20, 43; Cicero to Cassius, 344 (XII.2), c. late September 44.

79. Cicero, Pro Caelio, xii.29. Настоящий мастер красноречия может оспаривать аргументы обеих сторон дела с одинаковой легкостью. «Если вы случайно найдете человека, с презрением смотрящего на великолепие всего того, что нас окружает», – замечает Цицерон в той же речи, – «которого не привлекают ни запах, ни прикосновение, ни вкус и который закрывает свои уши для всего приятного, то, быть может, я и еще немногие будем считать, что боги к нему милостивы, но большинство признáет, что они на него разгневаны» (Цицерон. В защиту Марка Целия Руфа, xii.42. Пер. В. О. Горенштейна). Так уж получилось, что Цицерон жил в одном из самых грандиозных поместий самого грандиозного района Рима, за которое заплатил астрономическую сумму, но все же он не мог не признать, что поместье было чертовски милым.

(Цицерон.

80. Cicero, Philippic, VI.ii.4. Почему же? Потому что, отвечает за Антония Цицерон, «он слишком любит разврат в доме и убийства на форуме».

81. Appian, IV.2.

82. Dio, XLVII.vi.1.

83. Dio, XLVII.iii.1. За головы выплачивали определенную сумму, поэтому все остальное гнило на улицах. Легко было определить, кого убили по ошибке – такие тела оставались не обезглавленными. Appian, IV.15. О гениальной жене: Appian, IV.40.

84. Plutarch, Cicero, XLVII.3.

85. Appian, IV.19–20; Plutarch, Cicero, XLVII; Dio, XLVII.viii; Eusebius, Chronicles, 184–183; Livy, Fragments, CXX.