Биографии и МемуарыНаброски пером (Франция 1940–1944)стр 492
Светлый фон
{17}

{18} Глава майоратного имения.

{18}

{19} Жан Пруво (1885–1978) — французский медиабарон. С 6 июня 1940 года министр информации в правительстве Рейно, с 19 июня — верховный комиссар по делам пропаганды в правительстве Петена, 10 июля 1940 года подал в отставку.

{19}

{20} Операция «Катапульта». Основным эпизодом операции было потопление силами британского ВМФ французской эскадры в порту Мерс-эль-Кебир 3 июля 1940 года.

{20}

{21} Марсель Паньоль (1895–1974) — французский драматург и кинорежиссер.

{21}

{22} Энн Бридж (1889–1974) — английская писательница.

{22}

{23} Горце — горный район Западных Бескидов на юге Польши.

{23}

{24} Хальный — от польск. halny — верхний; южный фен, дующий в польских Татрах.

{24} польск.

{25} Стась и Нель — герои романа «В дебрях Африки» (польск. W pustyni i w puszczy) Генрика Сенкевича, единственного произведения, написанного им для детей и подростков.

{25} польск.

{26} Юлиан Тувим (1894–1953) — польский поэт и прозаик.