«Но он “делал” эту историю»
«бесчисленное количество повторений»
«Легенда раздула Ленина до невероятных размеров»
«Его цель – всемирная социалистическая революция; все его усилия направлены к этой цели».
«Ненависть остаётся его единственной истинной страстью»
«Цинизм Ленина иногда кажется невероятным»
«Всё можно обещать, всё можно подписать; если это отвечает интересам разрушения старого общества»
«роль иностранных войск была практически нулевой»
Помимо сознательной лжи, С.С. Ольденбург обвиняет Ленина в плохом знании общества и государства. Разбор текстов показывает, что «только постепенно он осознал сложность задач, которые казались ему такими простыми». Специализируясь на изучении мировой политики, критик Ленина легко демонстрирует его слабости. «Ещё более поразительно в Ленине его незнание – иначе нельзя сказать – его незнание международных отношений». Помимо собственных характеристик Ленина, в подкрепление своих суждений, С.С. Ольденбург дополнительно сослался на высказывания М. Горького, П. Струве, М. Алданова, У. Черчилля.
«только постепенно он осознал сложность задач, которые казались ему такими простыми»
«Ещё более поразительно в Ленине его незнание – иначе нельзя сказать – его незнание международных отношений»
Комментарии к речам и статьям Ленина далее очень редки, в них не ставится задача полемизировать со всем представленным текстом, даются только отдельные справки в моментах, которые могут быть не понятны французскому читателю. Имея возможность включить в сборник т.н. завещание Ленина, опубликованное за пределами СССР, составитель не сделал этого и не упомянул о существовании документа, в котором Ленин ссылается на имя С.С. Ольденбурга. Сторонники Сталина тогда отрицали подлинность “завещания” и Ольденбург использовал только официально признанные в СССР тексты.
В современных изданиях «Царствования Императора Николая II», обычно без указания источника, сообщается что заказ книги был произведён Высшим Монархическим Советом в середине 1920-х. Однако представляется сомнительным, чтобы С.С. Ольденбург отвлекался от такой важной задачи для написания книг об октябрьском перевороте и Ленине, оттягивая окончание гораздо более важной книги на 15 лет.
Впрочем, неточной может оказаться не только датировка, но и определение заказчика. Л.Д. Любимов писал что Ольденбург занимался «капитальным исследованием» только последние годы жизни. А заказ Ольденбургу, по утверждению Любимова, произвёл не ВМС, а Союз ревнителей памяти Императора Николая II. Надо отметить, что публикация в 1925 г. «Опыта биографии» Ольденбурга привязана именно к Союзу ревнителей, который первоначально возглавлял В.Н. Коковцов, среди членов-учредителей был также бывший министр финансов П.Л. Барк. Зато самое первое издание 1922 г. точно привязано к ВМС.