Светлый фон
Одним из первых заданий…

[17] Мэри Кэнтуэлл спросила своего босса… – Cantwell, «Manhattan», 153.

Мэри Кэнтуэлл спросила своего босса…

[18] Эди Локк, тогда заместитель редактора отдела моды… – Эди Реймонд Локк, телефонное интервью с автором, 12 апреля, 2016.

Эди Локк, тогда заместитель редактора отдела моды… –

[19] Много лет спустя Мэри Кэнтуэлл… – Cantwell, «Manhattan», 153.

Много лет спустя Мэри Кэнтуэлл… –

[20] В 1956 году Полли Уивер… – Winder, Pain, Parties, Work, 169.

В 1956 году Полли Уивер… –

[21] В своем дневнике Сильвия Плат озвучила… – Winder, Pain, Parties, Work, 128.

В своем дневнике Сильвия Плат озвучила…

[22] Один за другим появлялись отклики… – Нэнси Линч, записка к Сирилли Эйблс [здесь и далее – СА], 17 июня, 1953, секция 6 корреспонденции, 1953, ВТВС.

Один за другим появлялись отклики…

[23] «Должна сказать, что я не ожидала такого»… – Записка к СА, 17 июня, 1953, секция 6 корреспонденции, 1953, ВТВС.

«Должна сказать, что я не ожидала такого»… –

[24] …«прочтет с интересом»… – Записка к СА, 17 июня, 1953, секция 6 корреспонденции, 1953, ВТВС.

…«прочтет с интересом»… –

[25] …«нашим читательницам это будет куда ближе»… – Лесли Фелкер, записка к СА, 17 июня, 1953, секция 6 корреспонденции, 1953, ВТВС.

…«нашим читательницам это будет куда ближе»… –

[26] Споры вокруг «Отчета Кинси»… – Записка «REPORT ON KINSEY REPORT» (конфиденциально), 19 июня, 1953, секция 6 корреспонденции, 1953, ВТВС.