* * *

Адам Ежи Чарторыйский родился в 1770 г., который стал победоносным в войне России против турок, а Польша тогда переживала первый раздел. Первые воспоминания его детства связаны с имением Розанка на Буге, где его отец проводил летние учения гвардии Литовского полка. Мальчику запомнились палатки, разбитые на газоне двора, и офицеры гвардии, собиравшиеся в них к обеду, ряды солдат, одетых в одинаковую форму, пышные праздники в поместье деда, домашние спектакли, лани и олени в старом парке. Позже уроки верховой езды в имении Павонзки. «Когда я спрашиваю себя — какое время в моей жизни было самое счастливое, мне кажется, что это были минуты, проведенные мною в Повонзках. Это поместье представляло из себя нечто вроде оазиса, окруженного целым морем песков. Само же оно было все в зелени. Каждый из детей имел хижинку с садом, а посередине, на возвышении, над прудом, вода которого, стекая в маленькую речку, орошала все посадки, стоял дом матери, более обширный, окруженный лесом… Каждая из хижин повонзковской колонии имела свою особую эмблему. У сестры Марии эмблемой был зяблик с надписью: “веселость”. Мне дали ветку дуба с надписью: “твердость”. Над домом матери была изображена курица с цыплятами. Над хижиной сестры Терезы — корзина с белыми розами и надписью: “доброта”. У управляющего имением, г-на Войского, эмблемой был улей с пчелами и с надписью: “деятельность”. Все это было придумано и устроено моей матерью».

Мать же стала его первой учительницей. «Мать учила меня французскому языку, — вспоминает Адам. — Как-то раз задала она мне выучить наизусть прочитанный мною вместе с ней отрывок из Расина, в котором Митридат открывал своим детям свой замысел против римлян. О, эти стихи! Никогда я не мог забыть их!» Почему же? Потому что, если бы он не выучил урока, его бы лишили прогулки. Но в свободолюбивой Польше, такие стихи, разумеется, звучали по-особенному.

В 1788 г. 18-летний Адам принимает активное участие в предвыборной борьбе на выборах Великого сейма, и ему удалось провести в его члены четырех своих кандидатов из шести.

В 1789 г. вместе с матерью он отправляется в Англию, где пробудет несколько недель, изучая английскую конституцию. Затем он посетил Шотландию и промышленные города Англии. Целый год он провел вне родины. По возвращении в Польшу, в 1791 г., князь Адам вступил в военную службу. И в этот момент над Польшей вновь нависла угроза раздела.

А. Чарторыйский

11 мая 1792 г. Екатерина II ввела на территорию Беларуси и Украины 73-тысячное войско. 23 января 1793 г. Россия и Пруссия заключили в Петербурге тайную конвенцию о ликвидации конституции и о совместном подавлении вооруженного сопротивления со стороны Речи Посполитой, провозгласив акты о разделе. Пруссия получила часть Мазовии, Краковское воеводство, почти всю Великую Польшу, города Гданьск, Торунь, Россия — Правобережную Украину, части Полоцкого, Минского воеводств, Оршанского повета, часть Новогрудского, Брестского и Виленского воеводств с Борисовом, Минском, Слуцком, Несвижем, Туровом, Пинском.