Перед тем как его привели к Катсарису, Тед находился в своей камере всего час. Шериф выглядел безупречно в черном костюме, белой рубашке и галстуке с диагональными полосками. На Теде, когда он вышел из лифта, со всех сторон окруженный охранниками, была мешковатая зеленая тюремная униформа. Когда он шел по коридору, вспышки фотоаппаратов ослепили его, и он мгновенно понял, что происходит. Он быстро вернулся в лифт, бормоча, что не позволит «выставлять себя напоказ» по прихоти Катсариса.

  От длительного пребывания в тюрьме Теда сделался болезненно бледным, лицо осунулось, отчего выглядел он крайне изможденно. Наконец, осознав, что ему нигде не спрятаться, он вышел из лифта почти вприпрыжку.

Катсарис вскрыл обвинительный акт и начал его зачитывать.

  – «Именем штата Флорида и по его законам…»

  Теду явно стало не по себе. Он подошел к шерифу и саркастически спросил:

  – Что у нас здесь такое, Кен? Посмотрим. Ах, обвинительный акт!Но зачем ты мне его зачитываешь? Начал предвыборную кампанию?

  После чего Тед повернулся спиной к Катсарису, поднял правую руку, оперся ею о стену и ничего не выражающим взглядом уставился прямо перед собой, сжав челюсти и высоко подняв голову. Он решил играть роль незаконно преследуемого гражданина. Его жалкая тюремная одежда совсем не портила величественного впечатления поруганной справедливости, которое он пытался произвести. Глаза его сверкали гневом в объективы камер.

  Все камеры были направлены на Банди. Но Катсарис как ни в чем не бывало продолжал зачитывать обвинительное заключение:

  – «…названный Теодор Роберт Банди совершил нападение на

Карен Чэндлер и/или Кэти Кляйнер…»

Тед обратился к представителям прессы:

  – Он говорил мне, что так или иначе доберется до меня.

И обратившись к шерифу, добавил:

  – Отлично, у тебя теперь есть обвинительное заключение. Но и только.

  Катсарис не обратил ни малейшего внимания на его слова и продолжал монотонно читать юридический документ, смысл которого сводился к тому, что Тед Банди обвиняется в убийстве.

  «…там и тогда совершил незаконное убийство человека, а именно Лизы Леви, путем удушения и избиения до смерти, и названное убийство было совершено названным Теодором Робертом Банди, и там и тогда он совершил незаконное убийство человека, а именно Маргарет Боумен путем удушения и избиения до смерти… и ранее названный Теодор Роберт Банди с заранее спланированным умыслом или намерением вызвать смерть названной Шерил Томас…»

Казалось, это длилось несколько часов, а не считаные минуты.

  Тед пытался превратить все в фарс. Он поднял руку посреди зачитывания обвинительного заключения и сказал: