— Ладно, — произнес Збышек. — Давай, Дон, приберемся… Сперва нужно Волчару с профом сохранить. Вряд ли они оживут когда-нибудь… но все-таки. Ты здесь видел декрематор? Или на «Калигулу» придется трупы нести?

— Видел, — ответил Дон. — Он прямо под рубкой установлен, под палубой. Полевой, модель «пламя». Очень хороший.

— Ну пошли тогда в рубку.

— А как ты пойдешь? — спросил Дон. — Помочь тебе?

— ….! — сказал Збышек, опять забывший про свои парализованные ноги. — Слушай, бледнолицый, отключи тяготение: уже все равно. Ксавериус необратимо мертв… и вообще. А я хотя бы сам передвигаться смогу. На руках. Две десятых жэ — нормально, доплетусь.

Дон ненавидел невесомость.

— Меня опять затошнит, — сказал он недовольно. — Мне легче тебя таскать. Збых, не надо, а?

— …! — сказал Збышек. Дон плюнул, растер каблуком. Поднялся.

— Ну сиди тогда, дожидайся…

Декрематор на «Блиццарде», слава богу, был действительно хороший, автоматический, никаких ручных доводок горелки, и трупы тоже не нужно было готовить вручную — декрематор все делал сам. Збышек не стал лезть под пол рубки, свешивался из люка и наблюдал, покусывая губу, как Дон укладывает Нурминена на ложе и надвигает при помощи рычага тяжелую плоскую крышку. На панели управления декрематора имелось всего две жирных подсвеченных кнопки «ON» и «BACK». Замки щелкнули и Дон обернулся к Збышеку.

— Давай, — прошептал Збышек. — Ты был великий хакер, Волчара. Неограниченной тебе памяти.

Дон неловко кивнул, собрался с духом, вспомнил Нурминена добрым словом про себя и нажал кнопку. Ничего не изменилось. Потом лампочка под кнопкой «BACK» загорелась и Дон послушно нажал ее, доставая из кармана бумажник. Карточка с уменьшенной молекулярной копией сгоревшего в активном свете трупа Директора как раз помещалась в бумажник… Когда-нибудь человечество освоит технологию обратного процесса… Пришел черед профессора.

— Странно, — сказал Дон, надвигая крышку. — Как будто фотографии печатаем…

— Ну а что ты хотел, Дон… Лично я трупов навидался за последние дни.

— Не могу тебя поздравить.

— Кому как везет…

— Это верно. Включаю?

— Включай.