Сибил Шефард сидела в маленькой, лишённой декора комнате в здании военной полиции на территории казарменного городка, где также ютился её институт. Полковник военной контрразведки склонился перед ней и заглянул в лицо своим умным настороженным взглядом.

— Этот Пандора — как он вошёл с вами в контакт? Шефард издала стон.

— Я вам рассказывала об этом дюжину раз! Полковник кивнул.

— Вы мне рассказали, что он вступил с вами в контакт извне через интернет-браузер. Компьютерная сеть базы абсолютно надёжно защищена от сторонних проникновений. Кроме того, мы её перепроверили. Ни в сети, ни в вашем компьютере нет записей, свидетельствующих о таком вторжении. Но я вам это много раз объяснял.

— Мы ходим по кругу. Я не знаю, что произошло. Я не системный администратор и не могу вам сказать, как именно он это сделал. Могу лишь описать, что сама видела. Вы можете допросить Томаса Леманна. Он был со мной.

— Ваш сотрудник подтвердил вашу версию. Но это не делает её правдивой.

— В чём вы меня, собственно говоря, обвиняете? Я сама пришла к вам, разве не так? Если бы я хотела заняться шпионажем, то вряд ли явилась бы с повинной в контрразведку!

— Я ни в чём вас не обвиняю, — сказал полковник, откинувшись на спинку стула и положив руки на стол. — Я лишь пытаюсь понять, что произошло на самом деле.

— Господи! — Шефард закрыла лицо руками.

Она уже четыре часа сидела в этой комнате. И никто ей даже стакана воды не предложил. Кроме того, ей хотелось в туалет.

— Я же вам рассказала, что произошло на самом деле! Мы что так и будем играть в эту игру до бесконечности?

— Давайте вернёмся к делу с танком. Вы говорите, что не можете найти причину сбоя. Правильно?

— Правильно.

— И вы утверждаете, что в нём виноват этот Пандора.

— Я ничего подобного не утверждаю.

— Но вы считаете, что это возможно.

— Я не могу исключить этого. Я хочу сказать, что довольно странно то, что этот контакт был установлен сразу после того, как АТ-1 съехал с катушек. Кроме этого, у него был исходный код. Можно предположить, что он его изменил.

Полковник кивнул, как если бы это было единственное логически верное объяснение.

— И этот изменённый исходный код он каким-то образом внедрил в танк. Вероятно, он ночью проник на базу, разобрал танк и поменял чип.

— Но ведь это — сущая чушь!