Последний вариант был исключен. Девушку с татуировками он узнал сразу же. Он увидел ее на одной из фотографий, которые извлек из недр Интернета, когда искал информацию о фирме Бена под названием Havaris Software. Она его нагло обманула, притворившись, что прежде не слышала имя Бена Варнхольта. Вопрос заключался в том, почему. Судя по ее виду, можно было предположить или по крайней мере допустить, что она принимает наркотики. С той же долей вероятности она могла знать, где скрывался Бен. Клаудия сразу поняла бы, что та недоговаривала. Но без нее Йаапу оставалось лишь полагаться на собственное профессиональное чутье. А оно ему говорило, что надо подождать.

Вдруг кто-то рядом с ним громко выругался. Йаап обернулся. Мужчина лет двадцати пяти, с бородой, в клетчатой рубашке и в очках с роговой оправой недоверчиво всматривался в экран своего ноутбука.

— Быть не может! — закричал он. — Чертов ящик, взял — и вырубился! Посреди работы!

Йаап снова повернулся к окну. На улице начала собираться пробка. Раздались громкие сигналы. Он немного подался вперед и смог увидеть, что перестал работать светофор. Снова сосредоточил внимание на доме напротив. На четвертом этаже, где располагалась квартира Йенса Одевальда, он заметил движение у окна. Присмотрелся, но смог различить лишь нечеткий большой силуэт, который тут же шагнул назад, в полумрак, и исчез. Это была явно не девушка.

— Невероятно! — возмутился молодой человек рядом с ним снова.

— Что произошло? — спросил его Йаап.

— Сраный комп сдох и не хочет запускаться! И это после того, как я два часа просидел над моей магистерской диссертацией! Черт его дери!

— Можно взглянуть?

Йаап был не настолько сведущ в компьютерной технике, как Бен, однако сумел кое-чему научиться за те неполные два года, что провел в ОСГИ. Случай, однако, был безнадежный, видно было с первого взгляда. Операционную систему машины, должно быть, разнесло в клочья, поскольку процесс загрузки обрывался сообщением об ошибке сразу же после активации БИОС[63].

— Скорее всего, сгорел винчестер, — поставил он диагноз.

— Прекрасно! Вся моя магистерская — коту под хвост!

— Вы не делали бэкапов?

— А как же! Но они все были на жестком диске.

— В следующий раз записывайте свою магистерскую на DVD или, что еще лучше, сохраняйте в облако. Но не волнуйтесь, даже когда жесткий диск выходит из строя, данные на нем можно спасти. Только придется немного раскошелиться.

— Что за чертовщина! Но в любом случае, спасибо за подсказку.

— Не за что, — сказал Йаап и снова повернулся к окну.

И в следующую секунду настала его очередь выругаться. Он торопливо выудил из кармана банкноту в пять евро, бросил ее на стол и выбежал из кафе.