Светлый фон

— Что еще стряслось, детка?

Голос у нее дрожал, когда она ответила:

— Они считают, я тоже замешана, и потому связались со службой опеки. Мартин, они хотят забрать Беллу.

Этой новости я уже вынести не мог.

— Она пока не у них?

— Мартин, я…

— Они пока не забрали ее?

Я закричал так громко, что наверняка было слышно за пределами машины.

— Нет-нет. Они сказали про опеку, когда снова явились в контору за тобой. Думали, опека уже успела вмешаться, но после их ухода я позвонила в садик, и Белла по-прежнему была там. Я боялась, что за мной следят, позвонила Сигне, сказала, чтобы она все бросила и немедля забрала Беллу.

Сердце забилось спокойнее.

— Где вы сейчас?

— На пути в летний домик Мадлен Россандер, который сейчас явно пустует. Прости, я не знала, на кого могу положиться. Она не хотела ввязываться, но…

— Ты поступила правильно, Люси, совершенно правильно.

Мне было наплевать на безопасность Мадлен Россандер и на цену, какую она могла заплатить за помощь нам. Я думал только о Белле и Люси. И Мадлен это знала. Если бы не хотела, она бы не стала помогать Люси.

— За тобой слежка? — спросил я.

— Вряд ли. Я же была на велосипеде, рулила на красный и раз сто проехала навстречу движению по односторонним улицам по дороге к Сигне.

— Значит, в квартире вы вообще не были? Только у Сигне?

— Да.

От облегчения я едва не заплакал.

— Мартин, ты должен вернуться домой. Так больше нельзя.