Потом он снова посмотрел в бинокль, подождал.
В доме никто не двигался. Никто и ничто. Только плотная, порождающая клаустрофобию тишина, в которой звук входящего сообщения прозвучал, как удар колокола.
Цветочек с тем же успехом мог бы вскочить и закричать: “
— Черт, — прошипел он, выключил звук и стал читать сообщение.
Ладно, подумал он и сделал Юрису знак возвращаться к машине.
В тот же миг тридцатисемилетний Ульф Блумстранд — которого и друзья, и менее расположенные к нему знакомые звали Цветочек — понял, что сценарий был обречен с самого начала.
— Не двигайся, — сказал голос у него за спиной.
Вот черт Квартал Крунуберг
Вот черт
Квартал Крунуберг
К тому времени, как Эмилия села за столик, Ирса Хельгадоттир уже допила кофе.
— Извини, что заставила ждать. Ты про что хотела сказать?
— Про мужчину, у которого был секс с Тарой.
— Так. Слушаю.
Ирса начала с того, что, хотя дело о смерти Тары формально было закрыто, оно ее не отпускало.
— Это мой первый случай с погибшим человеком, и когда убийство раскрыли, про сам факт купли-продажи секса как будто забыли. Мне показалось, что по отношению к Таре это как-то неправильно.
Голос у Ирсы был сосредоточенный, но щеки слегка покраснели, выдавая, как она взволнована.