– Джейкоб?

– Хильда, если мы будем передвигаться только в одном псевдонаправлении – скажем, т-минус, – это будет в четыре-пять раз быстрее, чем скакать взад-вперед из минуса в плюс. Дити одним движением установит верньеры, а Зеб отдаст команду «Выполняй», как только ты будешь удовлетворена.

– Джейкоб, Дити получит свою выборку, только еще быстрее. Астронавигатор, пусть второй пилот установит верньеры на т-шесть-минус.

– А… Установлены, капитан.

– Когда Зебби скажет «Вперед», ты, Джейкоб, с Дити перебирайте их как можно скорее, не дожидаясь приказа. Мы будем следить только за тем, есть ли там оледенение, – это можно обнаружить за долю секунды. Если кто-нибудь увидит мир, в котором тепло, пусть крикнет «Стоп!». Дити, Ая может вести им счет?

– Она это и делает. И я тоже.

– Хорошо. А своим волшебным очкам я пока дам отдохнуть – мы ищем только зеленые миры среди покрытых льдом. Есть вопросы?

– Перебирать миры т-минус как можно скорее и остановиться, когда кто-нибудь крикнет «Стоп!». Есть, капитан Хильдочка, прелесть моя.

Шельма кивнула мне, и я крикнул:

– Вперед!

– Стоп!!! – завопила Дити.

– Джейкоб, столько льда я еще не видела! Дити, на сколько мартини его хватит?

– Со льдом или прямо так?

– Не важно, все равно вермут у нас уже кончился. Ну как, набрала выборку?

– Да, капитан. Сто оледенений, ни одного теплого мира. Я удовлетворена.