Дженнифер Беллман прекрасно вписывалась в этот город тайн, а Грей уже так устала и от нее, и от яркого света, и от сигаретного дыма, и от расходов. За время ее отсутствия ничего не изменилось, и теперь, больше чем когда-либо, она хотела вернуться в Монтерей, единственное место, которое она действительно считала своим домом.

А пока комнаты 911 вполне достаточно. Она была точно такой, какой ее оставила Грей, с открытыми шторами и неоновыми огнями, окрашивающими темное пустынное небо. Она переоделась в джинсы, толстовку и черную бейсболку. Туфли на платформе от Чака Тейлора делали ее на дюйм выше, а очки от Элвиса Костелло скрывали большую часть лица. Она положила нож «Майами Эволюшн» в рюкзак «Луи Виттон», но оставила телефон на тумбочке. Она не хотела, чтобы он трезвонил и помешал ей осуществить задуманное.

Прежде чем открыть дверь, она посмотрела в глазок.

Никого.

Она накинула рюкзак на плечи и выскользнула из комнаты. Она прокралась к лифту, прошла через сладко пахнущий, все еще переполненный людьми вестибюль и поймала такси перед входом в отель.

— Куда вам, мисс? — Водитель был темнокожим мужчиной с широким плоским носом, загнутым над усами. В машине пахло пивом и карри.

— Пять девяносто пять, Трейл-Спринг-Корт, Саммерлин.

Такси поехало на запад, оставив позади толпу и огни клуба.

Грей подумала о сообщениях Шона и фотографиях, которые он прислал. Она аккуратно надавила пальцами на скулу, которую он чуть не раздробил и которая болела всякий раз, когда она подъезжала к Санта-Ане или когда Эль-Ниньо нависал над Калифорнией.

Тогда Шон вручил ей документы на дом в Трейл-Спринг-Корт. Это был испано-калифорнийский дом с крышей из керамической плитки, деревянными полами, отдельной столовой, большим задним двором и джакузи в главной ванной. Он его еще не купил.

— Я просто собрал деньги, чтобы внести огромный аванс. Я просто высмеял этот документ.

Сердце Натали было разбито. Он взял и продал ее джип без разрешения, а теперь это. Ей бы хотелось сначала взглянуть на дом. А вдруг он ей не понравится? Что, если это вообще была не она? Она хотела порвать этот фальшивый документ на куски.

— Не могу поверить, что ты плачешь, — сказал Шон.

Она пробормотала:

— Это просто… Это просто…

— И что, черт возьми, ты знаешь о домах? — заворчал он. — Ты выросла в гребаном гетто.

Тогда ее подруга Зоуи спросила: