Светлый фон

Прю достала из сумочки цветной самоклеящийся листок с номером телефона, начинающимся с кода Висконсина. Эту идею подал Кевин, и он же позвонил Джанет Фордем и попросил номер, с которого звонил ей прошлым летом.

– Это номер, с которого незадолго до гибели звонил Миттаг. Можешь раздобыть записи?

Эшли нахмурилась, взглянув на листок, потом на Рейчел.

– У тебя что, неприятности?

– Трудно сказать. Но если ты позаботишься, чтобы Том…

– Том никому ничего не скажет, – заверила бухгалтер, выставив мизинец. – Он у меня вот где.

– Спасибо.

Эшли вдруг просветлела.

– Подожди. Помнишь «Магеллан Холдингс»?

– Говори.

– Когда ты на днях спросила о них, я стала размышлять, нет ли другого маршрута. Не прямого, а обходного.

– Что ты имеешь в виду?

– Я вернулась к исходному документу. Местом регистрации там значились Багамы, но факс отправили с номера в Бильбао. Это Испания!

– Испания? – Рейчел не хотела признаваться, что уже знает об Испании. Потому что тогда следующий вопрос будет такой: «Кто тебе это сказал?» – Отличная работа.

– Ты думаешь? А как тебе понравится, если я назову имя юриста, заполнявшего документ?

Прю улыбнулась в ответ.

– Очень. Очень понравится.

Глава 03

Глава 03

Около часа дня он медленно ехал по Люкхоффштрассе, обсаженной деревьями и покрытой брусчаткой улице в районе Николасзее. Мимо проплывали увитые плющом дома. Выглядели они довольно старыми – очевидно, уцелели при бомбежках во время Второй мировой. В воздухе ощущалась прохлада. Совсем неподалеку было Ваннзее, большое озеро, расположенное к западу от Берлина, по дороге на Потсдам. Во дворах, заросших травой, и на подъездных аллеях стояли чистенькие «Мерседесы».