– Ваш бумажник? – спросил Богарт.

– Бумажник Роя.

– Как ты его добыл, черт возьми? – удивился Марс.

– Это не я. Это он «ненароком» сунул его в мой карман, прежде чем выйти и подорвать себя.

– Зачем он это сделал? – спросил Богарт.

Открыв бумажник, Декер извлек единственный находившийся там предмет.

– Что это? – не поняла Джеймисон. – Кредитная карта?

– Нет, библиотечный абонемент.

– Библиотечный абонемент? – Богарт поглядел на Марса: – Он был заядлый книгочей?

– Ни разу в жизни не видел книги у него в руках.

– Кроме той, которую он читал тебе на сон грядущий, – уточнил Декер.

– Это верно. И как ты все пом… – Марс оборвал себя на полуслове.

– Но почему библиотечный абонемент? – спросила Джеймисон.

– Полагаю, он оставил нам послание. – Декер встал. – Не пройти ли нам?

* * *

Поездка в прокатной машине Богарта от отеля до библиотеки, стоявшей на месте бывшего офиса НАСПЦН, заняла всего десять минут. Остановившись перед библиотекой, спецагент припарковался у бордюра, и Декер повел всех внутрь.

За стойкой регистрации сидела женщина среднего возраста, рядом с которой высилась стопка книг.

– Для меня отложена книга, – сказал Декер, протягивая ей абонемент.

Взяв карточку, женщина проверила ее по стоявшему перед ней компьютеру.

– Как я понимаю, это не для вас? – спросила она, когда высветился нужный экран.