– Дуфф, ему все это совершенно не дорого. Город, власть, богатство – ему на все это плевать. Ему нужна лишь ее любовь.
– Леди.
– Все дело в ней, в Леди. Неужели тебе до сих пор не ясно?
Дуфф выпустил неровное колечко дыма.
– Макбетом движет любовь, а мною – зависть и ненависть. Я убивал, а он проявлял великодушие. А завтра я загоню его в ловушку – того, кто когда-то был моим лучшим другом. Жалость и любовь вновь потерпят поражение.
– В тебе говорит цинизм, Дуфф.
– Хм, – он потянулся к пепельнице и затушил сигарету, – еще жалость к себе.
– Да. Ты просто жалеешь самого себя.
– Я всю жизнь был эгоистичным подонком. Не понимаю, почему ты в меня влюбилась.
– Некоторым женщинам нравятся мужчины-спасители. А другим – мужчины, которых нужно спасти.
– Аминь! – Дуфф поднялся. – Как вы не поймете, что мы, мужчины, не меняемся. Ни в любви, ни перед лицом смерти. Никогда.
– Для некоторых высокомерие – хороший способ скрыть неуверенность в себе. Но твое высокомерие настоящее, Дуфф. И его причина – это самоуверенность.
Дуфф улыбнулся и принялся натягивать на себя мокрые брюки.
– Постарайся поспать. Завтра нам придется быстро соображать.
Когда он ушел, Кетнес встала, подошла к окну и, отдернув штору, посмотрела вниз, на улицу, прислушиваясь к шороху шин. Старый рекламный плакат бургер-бара «У Джоуи». Китайская прачечная. Салон игровых автоматов. Огонек сигареты.
Через несколько часов начнет светать.
Заснуть ей так и не удалось.
Глава 37
Глава 37
В субботу дождь усилился. На первых страницах главных городских газет красовалось признание бургомистра Тортелла и материал о взрыве в «Обелиске». В «Ежедневном вестнике» писали, что из радиоинтервью Макбета следует, что он не исключает возможности все-таки выставить свою кандидатуру на выборы. И что Тортелл отказывается от комментариев, так как последние дни провел в больнице Святого Георгия, где лежит мать его сына. Ближе к вечеру дождь стих.