– И почему ты называешь себя Дуффом? Это же фамилия твоего деда, а не родителей.

Дуфф развернул Макбета, так что теперь они смотрели друг дружке в лицо.

– Не отвечай, – продолжал Макбет, – ты сделал это, чтобы никто, ни полиция, ни Рыцари севера, не догадался, что ты связан с резней в Стоке. Чтобы никто не понял, что ты стал полицейским не ради процветания города и безопасности горожан и всей этой чепухи, которую нам вдалбливали в академии. Ты пошел работать в полицию, чтобы отомстить Свенону. Ты сделал это, Дуфф, потому что ненавидел. Убить Лориэла в детдоме оказалось так просто, да? Ты лишь представил, что перед тобой Свенон. Ведь Лориэл, совсем как Свенон, тоже испортил жизнь ребенку.

– Может, ты и прав. – Дуфф стоял так близко, что видел в темных глазах Макбета собственное отражение.

– Так что же случилось, Дуфф? Почему ты не хочешь меня убить? Я уничтожил твою семью, и теперь у тебя появился шанс отомстить.

– Ты понесешь наказание за то, что сделал.

– И что же я такое сделал?

Дуфф посмотрел в сторону Пятнадцатой улицы. Там стояла машина, в которой их ждали Малькольм и Флинс и к которой сейчас направлялась Кетнес.

– Ты убил невинных людей.

– Убивать невинных людей – это наш чертов долг, Дуфф! Если мы преследуем благую цель, надо наступить на горло собственным чувствам! Мальчишка, которому я перерезал глотку там, на дороге, – помнишь его? Это не ради тебя, не в благодарность за то, что ты убил Лориэла. Я запятнал руки кровью, чтобы сохранить доброе имя нашей полиции.

– Давай, пошли! – Дуфф схватил Макбета за рукав, но Макбет вырвался.

– Или ты теперь жаждешь не мести, а власти, а, Дуфф? Думаешь, что если арестуешь самого комиссара полиции, то сразу возглавишь отдел?

Дуло уперлось Макбету в подбородок.

– Мне ничего не стоит сказать, что ты оказал сопротивление.

– Что, сложный выбор, да? – прошептал Макбет.

– Нет, – Дуфф опустил пистолет, – в этом городе уже достаточно убитых.

– Значит, ты их не любил? Ни Мередит, ни детей? Ах, ну да, я же забыл – ты не умеешь любить.

Дуфф взмахнул рукой. Дуло пистолета разорвало Макбету губу.

– Не забывай, Макбет, – я, в отличие от тебя, запросто могу убить беззащитного.

Макбет рассмеялся и выплюнул на землю сгусток крови, в котором белел зуб.