Йона гнал машину, вспоминая сообщение, полученное сегодня от Люми. Дочь писала, что обожает Париж, но ей не хватает долгих разговоров с отцом, какие они вели в Наттавааре.
Сразу после Флена автотрасса и железная дорога сблизились – две узкие полосы. Длинный товарный поезд грохотал рядом с машиной, все ближе и ближе. Коричневые вагоны отражались в воде. Асфальт и рельсы сошлись под острым углом, поезд ушел вниз по наклонной и теперь гремел параллельно с ними, пока между составом и машиной не вклинился темный еловый лес.
Немного погодя деревья стали реже, и пейзаж сделался плоским, превратившись в обширное поле. Зерноуборочные комбайны, пыля, катились, срезая посевы и отделяя зерна от соломы и мякины.
Шёлдинге располагается за шоссе номер 55, прямо перед Катринехольмом. Йона повернул налево и увидел между лиственными деревьями красные домики, а за ними – песочного цвета церковь; острый шпиль колокольни царил над плоской местностью.
Церковь Шёлдинге.
Это и есть церковь «грязного проповедника», подумал Йона.
Обычная шведская сельская церковь, двенадцатый век, рунические камни вокруг.
Гравий захрустел под шинами, когда он съехал с дороги и остановил машину перед молельным домом.
Может быть, они нашли серийного убийцу. Проповедника из кошмарных воспоминаний Роки. Того старого священника с нарумяненными щеками и истыканными шприцем руками.
Церковь была закрыта, окна – темные.
Йона вытащил из кобуры свой «Кольт комбат» и заметил, что скотч стал грязным и начал отставать. Обычно Йона обматывал нижнюю часть рукоятки серебристым скотчем, чтобы оружие не скользило в руке во время долгой перестрелки.
Вытащив магазин, Йона убедился, что он полон, вернул на место и послал патрон в ствол, хотя вряд ли «грязный проповедник» поджидал их в церкви.
Все не так просто.
Гравий на площадке был выравнен граблями, кладбище ухоженное. Солнце пробивалось сквозь густую листву дубов.
Проповедник – очень опасный человек. Он не торопится, выжидает, он наблюдает и делает тонкий расчет – а потом что-то берет над ним верх и он превращается в зверя.
Его слабое место – самонадеянность, нарциссический голод.
Йона взглянул на церковь и поля. В одном кармане у него были два запасных магазина с обычными боеприпасами, и магазин с пулями в цельнометаллической оболочке – в другом.
Даже если проповедника здесь нет, подумал он, даже если его никогда здесь не было, это – конец пути.
Если он не найдет здесь ничего, что убедит Марго, то все кончено. Эрика ждет обвинительный приговор, хотя он и невиновен, – точно так же Роки приговорили за убийство Ребекки Ханссон много лет назад.