Светлый фон

– Дальше.

– Черт, это самая обычная комната, старые стены, обои вздулись… за окном угадывается большая печная труба, но техники еще не прислали свое заключение.

– Дальше.

– Я как раз смотрю запись по айпэду… женщина невысокая, черные волосы, худенькая и… она в крови, почти без сознания и шарит руками, как будто ничего не видит или…

– Послушай, – перебил Йона, – ее зовут Джеки Федерер, она живет на Лилль-Янсплан.

– Я отправлю туда бригаду, – пообещала Марго и закончила разговор.

Йона не успел объяснить, что Джеки, наверное, уже нет в квартире, что Нелли захочет убить ее на глазах у Эрика, как убила свою мать на глазах у отца и Наталью – на глазах у Роки.

Они объехали микроавтобус с проколотой шиной, съехавший на обочину. Бородатый мужчина в шортах и с обгоревшими докрасна ногами как раз ставил предупреждающий треугольник.

– Ты говорил о клетке, что ты сидел в клетке, – сказал Йона Роки.

– Это когда?

– Нелли держала тебя где-то взаперти.

– Вряд ли. – Роки поглядел на дорогу.

– Ты не знаешь, где это могло быть?

– Нет.

– Ты сбежал, угнал машину поблизости от Норртелье.

– Это ты постоянно угоняешь машины, – проворчал Роки.

– Подумай… это была усадьба, возможно, там есть труба…

Взгляд Роки был прикован к пейзажу, расстилавшемуся за окном; когда они проезжали развязку в Салеме, он глубоко вздохнул. Погладил большими ладонями лицо и бороду, после чего снова уставился на дорогу.

– Нелли Брандт убила Ребекку Ханссон, – медленно проговорил он.

– Да.