Светлый фон

Георг повернул руль влево и выправил машину так, чтобы свет фар падал на веранду, после чего остановил автомобиль.

– Хотя тревогу подняли из-за подозрения на крупную разборку, – сказал он и открыл дверцу. – Пойду гляну.

– Не в одиночку, – заметил отец.

На обоих полицейских под форменными куртками были бронежилеты, на ремне висели пистолеты, запасные магазины, дубинки, наручники, фонарики и рации.

Узкие тени полицейских вытянулись на земле до самой крапивы и дальше, до дома.

Георг вытащил фонарик – ему показалось, что-то шевельнулось в развалинах, среди осколков стекла.

– Что там? – спросил Улле.

– Ничего, – ответил Георг. Во рту у него пересохло.

В темной листве зашуршало, потом донесся странный звук – словно кто-то, отчаявшись, кричит в лесу.

– Проклятые косули, как напугали, – сказал Улле.

Георг осветил глубокую шахту между разрушенными кирпичными стенами.

В сорняках повсюду сверкало битое стекло.

– Что это за место? – прошептал Георг.

– Держись поближе к стене – и все.

Плоский круг света от карманного фонарика заскользил по грязным окнам. Стекла были в мутных разводах и едва отсвечивали серым, отражая свет.

Полицейские двинулись через высокую крапиву, словно через реку; Георг вымученно пошутил, что этот сад зеленее, чем отцовский.

Окно веранды забито листом фанеры; к фасаду прислонена ржавая коса.

– Ссора наверняка из-за того, чья очередь делать уборку, – тихо заметил Улле.

Глава 131

Глава 131