Светлый фон

— Это насчет вашей жены, Кирсти. Мы еще раз проверили коврик из багажника Вайзмена. Человеческая кровь там действительно была, но это была кровь Кирсти.

Макфарлейн весь сморщился и еще крепче прижал к груди фотографию в рамке:

— Она была для меня всем. Всем…

— Констебль Мунро работает в отделе по вопросам семейных связей, она…

— Он ее убил.

— Да, мы так думаем. Вайзмен сидел рядом с одним типом в тюрьме…

— Я видел… Я смотрел, как он кромсает ее на части… — Макфарлейн спрятал голову в ладонях и зарыдал.

Логан перевел взгляд с облитого блевотиной мясника на констебля Мунро. Постарался не ухмыляться. У них появился свидетель — после всех этих лет у них наконец есть что-то на Вайзмена.

наконец

49

49

— Где ты, черт возьми, болтался? — Большой Гари схватил Логана сразу же, как тот вернулся в участок. Четверть восьмого, но было подозрительно тихо, как будто какая-то мерзость притаилась за углом с бейсбольной битой.

— Читал газеты, парень? — Он сунул в руки Логана утреннюю газету «Ньюз оф зе Уорлд». — «Старший инспектор избивает в тюрьме подозреваемого». Я, как представитель Федерации, хотел бы выслушать твои объяснения насчет случившегося. И надеюсь, до комиссии по профессиональным нормам пока не дошло?

— Не надейтесь. Я сам передал материалы.

— Вот как? — Большой Гари поморщился. — Какого черта ты это сделал? Я думал, вы друзья…

— Именно поэтому я и пытаюсь спасти этого тупого ублюдка любыми средствами. — Логан пробежал глазами статью. — Где Стил?

— Я и сам хотел бы знать.

— Мне нужно допросить Вайзмена. Надеюсь, с этим не будет затруднений?

— Не надейся!

— А что так?