— Сегодня состоится суд. Они же собираются отпустить эту сволочь, забыл?

— Черт возьми… Когда?

— В восемь.

Логан вытащил телефон и начал набирать номер.

Суд находился в самом конце Юнион-стрит, продолговатое серое здание, втиснутое между мусульманским судом и музеем Толлбут. Слушание по делу Вайзмена проводили в одном из маленьких залов — переделанная комната для присяжных в самом конце бокового коридора. Заседание было закрытым, поэтому Логану пришлось ждать снаружи. Он сидел и кивал знакомым полицейским, адвокатам, а иногда и магазинным воришкам, которых не раз арестовывал.

Было уже почти без двадцати два, когда дверь наконец распахнулась и кто-то из работников прокуратуры выскочил из зала, что-то зло бормоча. Это было плохим знаком. Затем вышли два клерка, шериф и за ним — Кен Вайзмен в сопровождении двух полицейских.

Убийца был одет в серый костюм, эдакая официальная одежонка, не слишком хорошо сочетающаяся с синяками и кровоподтеками. Лицо Вайзмена напоминало опухшую тыкву, разрезанную красноватыми нитями шрамов.

Логан сделал шаг вперед:

— Кеннет Вайзмен…

Дорогу ему загородила лысеющая женщина-адвокат:

— Кен, ты не обязан с ним разговаривать.

Вайзмен соорудил на своей изуродованной физиономии нечто вроде улыбки:

— Ну так как, вы уже уволили этого жирного мудилу?

Женщина положила руку на грудь своего клиента:

— Пожалуйста, Кен, позволь мне с этим разобраться. — Она обернулась к Логану: — Мистеру Вайзмену нечего вам сказать.

— Да неужели? Тогда у меня есть что сказать…

— Угрозы моему клиенту будут рассматриваться как…

Вайзмен взорвался: